НОВЕНЬКАЯ на Испанском - Испанский перевод

• nuevo
• nueva
• novata
• chicos
• nuevos

Примеры использования Новенькая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я и новенькая.
La novata y yo.

Н" значит" новенькая".
N" es"nuevo".

Новенькая в городе.
Nueva en la ciudad.

Кто эта новенькая?
¿Quién es la novata?

Новенькая и старинная.
Nueva y antigua.

Да, как новенькая.
Si, mejor que nuevo.

Новенькая- 5х02 Правда.
Chicos, en serio.

Говоришь как новенькая.
Sonáis como nuevos.

Она новенькая. Ничего обо мне не знает.
Es nueva y no sabe nada de mí.

Не волнуйся, новенькая.
No te preocupes, novata.

Мэтти и новенькая- они встречаются?
Matty y esa novata…¿están saliendo?

GMC Sierra совершенно новенькая.
GMC Sierra, Nuevo.

Но я все еще новенькая в этом городе.
Pero todavía soy nueva en la ciudad.

Какого черта, новенькая?
¿Qué demonios haces, novata?

Ты- новенькая в разрушенном дворце.
Eres el nuevo show en el brokedown palace.

Мы тебя ждем, новенькая.
Te estábamos esperando, nueva.

Она еще новенькая в этой школе.
Tenia una amiga la cual es una estudiante nueva de este año.

Забудьте, что вы новенькая.
Se la hacen a todos los nuevos.

Вот так, как новенькая, вовсе не жуткий фрик.
Ahí tienes, como nuevo, nada fuera de lo normal.

Я вроде как тоже здесь новенькая.
Yo también soy nuevo por aquí.

Новенькая Дорис забыла записать это в ежедневник.
La nueva Doris olvidó apuntarlo en la agenda.

У нас появилась новенькая. Повторим правила.
Como tenemos un nuevo miembro, vamos a repasar las reglas.

А это новенькая. Эмма. Почти что официально с нами.
Y ella es Emma, nuestra novata apenas legal.

Ну, вы знаете, она как бы новенькая в этой сфере работы.
Bueno,¿sabes? Es nueva en este tipo de trabajo.

Он все время стоял, форма как будто новенькая.
Él estuvo parado todo el tiempo. Su uniforme lucía como nuevo.

Она новенькая, на днях из деревни приехала. Племянница хозяйки.
Es nueva, viene del campo, la sobrina de la casera.

Новенькая девушка, которая переехала в дом погибшей девушки.
Chica nueva que se ha mudado en la casa de chica muerta.

Ты та новенькая, что сдула пыль с жезла Лизевски.
Tú eres la novata que se montó sobre la vara luminosa de Dave Lizewski.

Но она новенькая в городе и она очень хочет встретиться с тобой.
Bromeaba… pero desde que ella es nueva en la ciudad y quiere conocerte.

А ты новенькая, и одета в слишком много косметики и в стринги.
Y eres nueva, y estás usando demasiado maquillaje en los ojos y una tanga.