НОВЕНЬКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• nový
• nováčku
• nová
• nováček
• rybička
• prvačka
• nové
• novou

Примеры использования Новенькая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это новенькая?
To je prvačka?

Конечно, новенькая.
Jasně, nováčku.

Она новенькая.
Ona je nováček.

Значит это новенькая?
Tak ona je nový,?

Я новенькая в городе.
Jsem ve městě nová.

Привет новенькая.
Čau, Nováčku.

Ты новенькая в городе?
Jste ve městě nová?

Осторожней, новенькая.
Opatrně, nováčku.

Вы новенькая в Готэме, да?
Jste v Gothamu nová, že?

Она тоже здесь новенькая.
Je tu taky nová.

Ты Дебби, новенькая, да? Да?
Jste Debbie, nováček, ne?

У нее совершенно новенькая Тесла.
Má úplně novou Teslu.

Почему новенькая должна идти?
Proč by měl chodit nováček?

Привет, ты здесь новенькая, верно?
Čau. Jsi prvačka, že?

Потому что, слушай, ты и эта новенькая.
Protože ty a ten nováček.

GMC Sierra совершенно новенькая.
GMC Sierry, zbrusu nové.

Привет, новенькая, над чем работаешь?
Ahoj, nováčku, na čem děláš?

Это мой предмет. Ты новенькая.
Tam chodím já, ty jseš prvačka.

Новенькая, почему ты ешь такой ужасный обед?
Nováčku, proč jíš tak hrozný oběd?

Через минуту ты будешь как новенькая.
Za chvíli budeš zas jak rybička.

Я новенькая во всем этом соседском деле.
Jsem v seznamování se sousedy nováček.

Я Дженнифер, новенькая в отделе маркетинга.
Jsem Jennifer, nová v oddělení marketingu.

Та новенькая, которая переодевалась в нашей раздевалке!
Ten nováček co se svlíkl v naší šatně!

Вот так, как новенькая, вовсе не жуткий фрик.
Tak to je… skoro jako nové, žádná hříčka přírody.

Она проснется через пару часов, будет как новенькая.
Za pár hodin se probudí a bude jako rybička.

Новенькая, ты действительно не знаешь, насколько они могущественны?
Nováčku! Ty vážně nevíš nic o F4?

Мне нужно отдохнуть, и я стану как новенькая.
Potřebuju dlouhý odpočinek a pak budu zase jako rybička.

Она новенькая в городе и очень хочет с тобой познакомиться.
Je nová ve městě a moc by si tě přála poznat.

Сейчас весь яд до конца всосется, и я буду как новенькая.
Tělo už určitě absorbovalo jed, a já se budu cítit jako rybička.

Послушай. Венди тут новенькая и просто старается со всеми подружиться.
Podívej, Wendy je tu nová a prostě se snaží zapadnout.