Примеры использования Рыбка на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Золотая рыбка.
Эй, рыбка, рыбка.
Tady, rybko, rybko.Уплывай, рыбка.
Odplav, rybko.Моя рыбка, Бадди.
Вот ваша золотая рыбка!
Люди также переводят
Это золотая рыбка, и я.
Je to zlatá rybka, a já jen.У тебя там золотая рыбка.
Máš zlatou rybku.Ну, привет, рыбка, это я!
No ahoj, rybko! To jsem já!Однажды у меня была золотая рыбка.
Jednou jsem měl zlatou rybku.Куда ты, рыбка, подевалась?
Kampak se ta rybička poděla?Когда умирает рыбка, он плачет.
Pláče, když mu umře rybička.Привет, рыбка! Это я, твой Мисьо!
Ahoj rybko, to jsem já, tvůj míša!Моя тропическая рыбка, кто ее кормит?
Ƒаже золота€ рыбка моей бабушки знает это.
I zlatý rybičky mý babičky to ví.Конечно я золотая рыбка. Это же золото.
Jasně, že jsem ta zlatá rybka… je to zlato.В детстве это у меня была любимая рыбка.
Позвонки это рыбка рыбка в пенисе?
Tohle jsou trny. Je to ryba kandiru. Penisová ryba?Если эта рыбка у меня умрет, весь ее мир рухнет.
Kdyby mi ta rybka umřela, celý její svět se zbortí.Шкиппер, уверен, что эта рыбка столько стоит?
Jste si jist, že se tato ryba tolik vyplatí, Kapitáne?А как ты думаешь, рыбка, лягушка и змейка вынесли это?
Jak myslíš, že to snášela rybka, žába či had?Та рыбка серьезно будет продаваться за 10 миллионов йен?
Opravdu by se ta ryba prodávala za 10 milionů jenů?Малю- юсенькая рыбка в глубоком море наркотиков.
Malé brambory, malá malilinkatá rybička v hlubokém moři drog.Мм- мм, рыбка в пятницу и человечина всю остальную неделю.
Mmm-mmm, ryba v pátek a lidské maso po zbytek týdne.Каким лешим твоя золотая рыбка связана с моим замужеством?".
Co má sakra zlatá rybka společnýho s mým manželstvím?".Ди, напоминаю… рыбка должна есть или рыбка сдохнет.
Dee, jen připomínám-- ryba musí jíst, nebo ryba umře.Словно крошечная, ледяная рыбка плавала по моим венам.
Cítila jsem, jako by mi v žilách plavala malinká studená rybička.Наш приятель- мелкая рыбка, которая может привести нас к большой.
Náš chlapík je sice malá ryba, ale může nás dovést k té velké.Мне нужна рыбка, которая по-настоящему бы отразила мою сущность.
Рыбка, трепыхающаяся на ковре и рыбка, лежащая на ковре неподвижно.
Ryba se plácá na koberci a ryba se neplácá na koberci.Золотая рыбка, определенно, самая худшая кличка, которую я слышал.
Zlatá rybka je jednoznačně nejhorší pouliční jméno, které jsem kdy slyšel.
