НОМЕР ПРИНАДЛЕЖИТ на Испанском - Испанский перевод

• número pertenece a

Примеры использования Номер принадлежит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Номер принадлежит Имке Сандт.
El Número pertenece a Imke Sandt.

Этот номер принадлежит истцу.
Ese número pertenece a la demandante.

Номер принадлежит этому парню.
El número pertenece a este hombre.

Хотите сказать, что этот номер принадлежит Элиасу?
¿Está diciendo que estas matrículas pertenecen a Elias?

Номер принадлежит Фредерику Россу.
Pertenece a un Frederick Ross.

И насколько сильно мы уверены, что этот номер принадлежит Дженне?
¿A cuánto quieres apostar que ese número le pertenece a Jenna?

Да, номер принадлежит Ребекке Файн.
Sí, el número es de Rebecca Fine.

Регистрационный номер принадлежит корпорации Блэкривер.
He rastreado el registro del vehículo hasta la corporación Blackriver.

Номер принадлежит Джоелу Ширингу.
El número pertenece a Joel Shearing.

Фишка в том, что номер принадлежит погибшему охраннику.
El tema es que el número de teléfono pertenece al guardia de prisiones muerto.

Номер принадлежит Холли Сноу.
El número pertenece a Holly Snow* *Nieve Alegre.

Chocolate fansub group Этот телефонный номер принадлежит таксофону на вокзале.
El número es de una cabina cerca de la parada del bus de Sangsu en Seonhwa-dong.

Этот номер принадлежит Сьюзан Тапп.
Esta habitación pertenece a Susan Tupp.

Уловитель измеряет силу сигнала, поэтому он мог узнать, какой номер принадлежит Трэйси, исходя из расстояния до нее.
Las medidas del receptor de células intensidad de la señal, así que él sabría qué número era Tracy basada en su distancia de ella.

Этот номер принадлежит брачной лицензии.
El número corresponde a una licencia matrimonial.

Номер принадлежит трем людям и трем адресам.
El número está asignado a tres personas y tres direcciones.

Наконец, седьмой номер принадлежит Деогратиасу Мушайиди, являющемуся активистом руандийской оппозиции.
Finalmente, un séptimo número pertenece a Deogratias Mushayidi, activista de la oposición de Rwanda.

Номер принадлежит компании Петросиан Констракшн.
La identificación fiscal pertenece a Construcciones Petrosian.

Этот номер принадлежит мисс Сьюзан Тапп.
Esa habitación le pertenece a la Srita. Susan Tupp.

Номер принадлежит нацбезовскому грузовику без опознавательных знаков.
El número de bastidor pertenece a un camión de transporte sin distintivos de Seguridad Nacional.

Третий номер принадлежит Фаустину Мурего, бывшему офицеру бывшей руандийской армии.
Un tercer número pertenece a Faustin Murego, oficial del antiguo ejército de Rwanda.

Номер принадлежит компании" Хендерсон Диагностик", и я так и не нашел информацию о том, чем они занимаются.
El número está registrado a nombre de Henderson Diagnostics, y no pude encontrar ninguna información sobre lo que hace exactamente.

Четвертый номер принадлежит Жерару Хакизимали, брат которого, по сообщениям, сражается в рядах ДСОР.
Un cuarto número pertenece a Gerard Hakizimali, cuyo hermano combate en las FDLR, según se informa.

Еще один номер принадлежит Венану Мусонере, который был командиром ополчения в Руанде в период, предшествовавший руандийскому геноциду 1994 года, и получил бельгийское гражданство в 2005 году.
Otro número pertenece a Venant Musonera, quien obtuvo la ciudadanía belga en 2005, pero que era comandante de milicia en Rwanda en los momentos anteriores al genocidio de Rwanda de 1994.

В общем номер принадлежит серому фургону Шевроле 95 года, зарегистрированному на 72- летнего управляющего перевозками.
De todos modos, la matrícula pertenece a una camioneta Chevrolet gris del 95, registrada al administrador de la autoridad de tránsito de 72 años.

Номера принадлежат красному внедорожнику.
Las matrículas eran de una camioneta roja.

Единственный Chevelle с такими номерами принадлежит торговцу наркотиками.
El único Chevelle con esas letras pertenece a un traficante de drogas.

Каждому экскомбатанту приходится заполнять форму, сообщив в ней личные сведения о себе и указав частный сектор или сектор безопасности, в который он хотел бы реинтегрироваться, а также тип и серийный номер принадлежащего ему оружия.
El excombatiente debe rellenar un formulario, en el que consigna sus detalles personales e indica el sector privado o de seguridad en el que desea reintegrarse, así como el tipo de arma que posee y su número de serie.

В нем есть исходящие звонки на номера принадлежащие Пити Диксану.
Muestra llamadas hechas a números que conectan a Petey Dixon.

Ее номер теперь принадлежит Богу.
Su número pertenece ahora a Dios.