НОРЕ на Испанском - Испанский перевод

• nora
• agujero
• madriguera
• norah
• nor

Примеры использования Норе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Огонь в норе!
¡Fuego en el hoyo!

Точно тебе говорю он в этой норе.
De seguro está en ese hoyo.

Не в этой норе.
No en esta ratonera.

В твоей норе или в моей? 9: 00, моя нора?
¿En tu conejera o en la mía?

Я изменил Норе.
Acabo de engañar a Nora.

Это было в норе, похожей на эту.
Fue en una madriguera que se parecía a ésta.

Я словно крыса в норе!
¡Otra rata en el agujero!

Вернись к Норе и позвони позже, ладно?
Vuelve con Nora y llámame más tarde,¿sí?

В норе под землей жил- был хоббит.
En un agujero en el suelo, habitaba un hobbit.

А моей маме, Норе, очень понравилась эта идея.
Y a mi madre, Nora, le encanta la idea.

Я не хочу сидеть в вонючей норе, Картер.
No pienso acabar en un agujero hediondo, Carter.

Догадываюсь, что Норе ты ничего не рассказал?
¿Tengo que suponer que no se lo has dicho a Nora?

На лисицу не охотятся, пока она в норе.
No se caza al zorro mientras todavía está en su guarida.

Ему не было суждено жить в норе под землей.
No estaba destinado a vivir en un agujero en el suelo.

Мой рюкзак со всеми вещами. Я оставил его в Норе.
Dejé mi mochila con las cosas en la Madriguera.

Ты говорил Норе, что мы закопали Рассела живым?
¿Le contaste a Nora que habíamos enterrado a Russell vivo?

Одо, когда ты был главой безопасности на Терок Норе.
Odo, cuando era jefe de seguridad en Terok Nor.

Лиса все еще в норе?
¿Sigue la zorra en la madriguera?- Está en su habitación?

Из вомбата. Вомбат- это сумчатый зверек, которыи живет в норе.
Un wombat es un marsupial, y vive en un hoyo.

Мы не знаем кто они, но вот Nexus принадлежит Норе Харрингтон.
No sabemos quiénes son… pero el enlace es Nora Harrington.

Ты не доверяешь Робби и Джона Рикки и Норе.
Oh, no confías de que Ricky y Nora se queden con Robie y John.

В своем гнезде, в глубокой норе, он откладывает яйца.
En su nido, en lo profundo de la madriguera, pone huevos.

Эти отношения с Джойс, вряд ли пошли Норе на пользу.
Y tener una relación con Joyce puede no haber sido algo bueno para Norah.

Я не хочу объяснять это Норе это только разобьет ей сердце?
¿Y por qué debo decirle esto a Norah si solo le romperá el corazón?

В" Джазовой норе" будет выступать группа Диззи Гиллеспи.
El Agujero del Jazz está presentando una banda tributo a Dizzy Gillespie.

Ах, как темно внезапно стало в той норе, что я отрыл.
Bueno, está bastante oscuro de repente en este agujero que he cavado yo mismo.

Один принадлежал Норе Беббит, 77 лет, страдающей болезнью Альцгеймера.
Uno pertenece a Nora Babbit, 77 años paciente de Alzheimer.

Отпечатки с приборной доски принадлежат работнице казино Норе Уотерс.
Las huellas del salpicadero son de una empleada del casino llamada Nora Waters.

Пока женщина отчаянно ищет его, он находит в норе заживо погребенную ворону.
Mientras ella le busca desesperadamente, él encuentra un cuervo enterrado vivo en la madriguera.

Сейчас я предоставляю слово представительнице КостаРики послу Норе Руис де Ангуло.
Concedo la palabra a la representante de Costa Rica, Embajadora Nora Ruiz de Angulo.