ОНА ПРЕВРАТИЛА на Испанском - Испанский перевод

• convirtió
• ella hizo
• transformó

Примеры использования Она превратила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она превратила меня в шлюху.
Me convirtió en una puta.

Они считают, что она превратила воду в кровь.
Creen que ella convirtió el agua en sangre.

Она превратила мою жизнь в сущий ад.
Me hizo la vida un infierno.

Похоже, она превратила" Борта" в бордель.
Por lo que parece convirtió el Rails en un burdel.

Она превратила мою жизнь в сущий ад.
Ella hizo mi vida un infierno.

По-моему, она превратила меня в звездолет Джефферсона.
Creo que me convirtió en un Jefferson Starship.

Она превратила меня в монстра.
Me está convirtiendo en un monstruo.

За последние два месяца, она превратила мою жизнь в ад.
Durante los últimos dos meses, ha estado haciendo mi vida un infierno.

Она превратила мужа в камень!
¡Ha convertido en piedra a mi marido!

Мы знаем, что она превратила элемент Генезис в смертельное оружие.
Sabemos que convirtió el elemento Génesis en un arma mortal.

Она превратила меня в тряпку.
Me ha reducido a un trapo en sus manos.

Благодаря твоему маленькому трюку, она превратила ужин в сеанс терапии.
Gracias a tu numerito, va a convertir la cena en una sesión de terapia.

Она превратила жизнь Джонатана в ад.
Le hizo la vida imposible a Jonathan.

Может, она превратила Ксандера в какую-то пакость!
Quizás convertió a Xander en algo asqueroso!

Она превратила это заседание в фарс.
Ella ha convertido este proceso en una farsa.

Она превратила меня в порядочного человека.
Me ha convertido en un hombre honesto.

Она превратила меня в то, кем я не являюсь.
Me está convirtiendo en algo que no soy.

Она превратила тебя в куклу Кена- хипстера.
Te ha convertido en un muñeco Ken hipster.

Она превратила мой кабинет в строительный магазин.
Convertí mi despacho en una tienda de muebles.

Она превратила свой дом в реабилитационный центр.
Convirtió su casa en un centro de rehabilitación.

Она превратила тебя в одного из своих занудных зомби.
Te transformó en uno de sus zombies imbéciles.

Она превратила дом моего отца в дешевый отель.
Convirtió la casa de mi papá en una pensión mugrienta.

Она превратила мой кабинет в строительный магазин.
Ha convertido mi despacho en una tienda de muebles.

Она превратила Реджину в королеву, И это вызывало приступы гнева.
Hizo de Regina una Reina y mi sangre hirvió.

Она превратила любовный роман в греческую трагедию.
Está convirtiendo un romance amoroso en un tragedia griega.

Она превратила мою жизнь в женском обществе в настоящий ад.
Hizo mi vida en la fraternidad un infierno viviente.

Она превратила меня в монстра, и я уничтожу ее за это.
Me convirtió en un monstruo, y la destruiré por eso.

Она превратила мою жизнь в ад, когда я так нуждалась в покое.
Ella hizo un infierno de mi vida cuando necesitaba estar calma.

Она превратила тебя в подозрительного, сумасшедшего, ревнивого психофанта!
¡Te convirtió en un incrédulo, loco y celoso sicofanta!

Она превратила чирлидинг в коррумпированный бизнес, полный взяток за услуги.
Ella convirtió la animación en un negocio corrupto. lleno de sobornos y favores.