Примеры использования Очень близок на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень близок.
Он очень близок.
Очень близок со своей матерью.
Muy parecido a su madre.Я был очень близок.
Estaba muy cerca.Он очень близок к тебе.
Es muy cercano a ti.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ближайшие годы
ближайшие месяцы
ближайшие дни
ближайшие пять лет
близких родственников
ближайшие три года
близкий друг
ближайшей перспективе
ближайшие четыре года
близкие отношения
Больше
Войт очень близок.
Он очень близок с МакКенном.
El es muy amigo de McCann.Конец света очень близок!
¡El fin del mundo está muy cerca!Но он очень близок к Чену.
Pero está muy cerca de Chen.Я очень близок с моими парнями.
Soy muy cercano a mis muchachos.Ты был очень близок с братом.
Eres muy cercano con tu hermano.Ты усердно работал и был очень близок.
Trabajaste duro y estuviste muy cerca.Он был очень близок с моим отцом.
Él era muy cercano a mi padre.Или, быть может, кого-то, кто очень близок королю Англии.
Я был очень близок с его тетей.
Yo estaba muy cerca de la vieja tia.Джонни был очень близок к мэру.
Johnny y el alcalde habrán sido íntimos amigos.Ты был очень близок со своим дедом, да?
Tú eras muy próximo con tu abuelo,¿no?В детстве я был очень близок к своей матери.
Cuando era niño me sentía tremendamente unido a mi madre.Он очень близок к своему старшему брату, Джею Лефебр.
Es muy cercano a su hermano mayor, Jay Lefebvre.Estoy Он был очень близок к концу двенадцатой регенерации.
Estaba muy cerca del final de su 12ª regeneración.Да, люди действительно говорят, что я очень близок к Принцу.
Sí, dicen que mi relación con el príncipe es íntima.Знаешь, Я очень близок к декану.
Tu lo sabes, Estoy muy ligado al decano.Джейн, твой брат убил того, кто был мне очень близок.
Jane, tu hermano ha matado a alguien que era muy cercano a mí.Парень справа очень близок к иранскому руководству.
El tipo de a la derecha es muy cercano a la cúpula iraní.Да. Мог сказать, что он был близок, очень близок.
Sí, podría decirle que estaba Хотя я был очень близок. У меня почти получилось в Рино.
Aunque estuve muy cerca, a punto de tenerlo en mis manos.Ну, технически ты до нее и не дотронулся, но был очень близок.
Я скорее ставил на хоккей, потому что он очень близок к фигурному катанию.
Hubiera dicho hockey, ya sabéis, se parece más al patinaje artístico.Более того, его практический эффект очень близок эффекту предложения 70/ 30.
De hecho, su efecto práctico era muy cercano al de la propuesta 70/30.
