Примеры использования Падеж на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Падеж скота тут, неподалеку?
Кровь, жабы, мухи, падеж скота.
Падеж скота, перепады температуры, грозовые бури.
Узнать родительный это падеж или множественное число.
Таким образом, рост страны приостановился, и наблюдался масштабный падеж скота.
Я не нашел информации о падеже скота, никаких странностей с погодой, ничего.
Результатом сложившегося положения явился массовый падеж скота и сокращение производства молока.
В русском языке шесть падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и предложный.
На общей ситуации в стране также сказывается ограниченность пастбищных земель ивысокий падеж скота.
Показатель падежа на фермерских хозяйствах соответствовал установленным нормам, немногим менее 10 процентов на цикл.
Деградация земель; снижение урожайности/ ущерб земельным угодьям и урожаям;усиленный падеж скота; усиление угрозы живой природе.
Появились признаки падежа скота, что указывает на то, что многие животные могут не вынести суровые условия наступающего засушливого сезона<< джилаал>gt;.
Комитет отмечает, что сложившееся тяжелое положение усугубляется прошлогодней засухой и суровой зимой нынешнего года,повлекшей падеж свыше 2 млн. голов скота.
Имеющиеся данные подтверждают сообщения о падеже среди овец и коз, и в частности среди новорожденных ягнят и козлят, в результате инфицирования этой смертоносной болезнью.
Отсутствие дождей с апреля по июнь 2011 года вкупе с неадекватными дождями впредыдущий период привели к потере урожая, падежу скота и росту цен на воду и зерновые.
Когда начинают болеть люди или недостает питьевой воды,когда умирает кто-то из членов семьи или происходит падеж скота, когда имеет место неурожай, да и просто в случае стихийного бедствия,- люди обращаются к местному гуру.
Низкий уровень осадков в сочетании с рядом других факторов стал последней каплей в череде причин,повлекших за собой гибель посевов и серьезный падеж скота в районе Сахеля в Западной Африке в 2011 году.
Неурожаи и падеж скота все чаще и чаще приводят к более серьезным экономическим потрясениям и к подрыву продовольственной безопасности, особенно в регионе Африки, расположенном к югу от Сахары.
Отмечая с глубокой озабоченностью высокий уровень падежа скота- свыше 80 процентов- в самых пострадавших районах плато Сул и Санааг в Сомали и большую угрозу голодной смерти сомалийских кочевников.
Необходимо регулярно делать животным прививки от определенных эпидемических инфекционных заболеваний, таких,как энтеротоксимия и ящур, иначе падеж взрослых животных и молодняка может превысить 70 процентов.
Показатель падежа в 15 процентов, измерение которого производилось на уровне птицеводческих хозяйств, является высоким по сравнению с международными нормами в области птицеводства, что объясняется высокой степенью распространения инфекционных болезней и нехваткой запасных частей.
Эти препятствия будут усугубляться последствиями изменения климата, а именно: опасностью неспособности увеличить урожай, новыми особенностями вредителей и болезней, отсутствием надлежащего семенного фонда и посадочного материала,а также падежом скота.
Общая ситуация в стране характеризуется также ограниченностью пастбищных земель ивысоким уровнем падежа скота; если в ближайшее время не будет дождей, уровень грунтовых вод понизится, что приведет к нехватке потребляемой воды.
По сообщениям Сахарского комитета Красного Креста, на территории ощущается серьезная нехватка самых необходимых предметов потребления, причинами которой являются задержки при распределении продовольственной помощи,истощение запасов продовольствия и падеж скота вследствие засухи.
Число получателей помощи по сравнению с предыдущим месяцем увеличилось на 240 000 человек всилу действия целого ряда факторов, включая сезонные условия, падеж скота и замедление торговой активности, а также текущего процесса регистрации и расширения доступа к нуждающимся.
При разработке методов приспособления и смягчения последствий изменения климата необходимо учитываться воздействие этого явления на женщин, поскольку часто они в наибольшей степени страдают от продовольственного кризиса, наводнений,засухи, падежа скота и других резких экологических изменений, являющихся результатом изменения климата.
В развивающихся странах уже сейчас очевидны последствия изменений температуры и характера осадков для сельского хозяйства:неурожаи и падеж скота приводят к экономическим потерям, что в свою очередь ведет к повышению цен на продовольствие и подрыву продовольственной безопасности, особенно в отдельных частях Африки к югу от Сахары.
Прекращение воздушного сообщения сделало невозможной отправку образцов в международные лаборатории и исследовательские центры в целях подтверждения результатов проверок на заболевания, которые трудно диагностировать на месте,в результате чего усилились опасность заболеваний и падеж скота.
В развивающихся странах последствия изменений температуры и режима распределения осадков для сельского хозяйства уже очевидны:неурожаи и падеж скота приводят к экономическим потерям, что в свою очередь ведет к повышению цен на продовольствие и дальнейшему подрыву продовольственной безопасности, особенно в отдельных частях Африки к югу от Сахары.
Из них наиболее важными предметами снабжения являются вакцины, на применении которых основывается животноводство,так как без них падеж неиммунизированного скота достигает 90 процентов. Нет также профилактического и диагностического оборудования и средств ветеринарной помощи, что сказалось на осуществлении профилактических и лечебных программ и, соответственно, на потреблении кормов и на циклах воспроизводства.