ПЕРЕКРЕСТКЕ на Испанском - Испанский перевод

• cruce
• intersección
• encrucijada
• esquina
• la rotonda
• la calle
• disyuntivas

Примеры использования Перекрестке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перекрестке Дора.
Via Dora.

На перекрестке!
En un cruce.

Перекрестке мира в.
La encrucijada del mundo.

Я на перекрестке.
Estoy en una intersección.

Стали доступны на каждом перекрестке.
En cada esquina.

На перекрестке поверни направо.
En la esquina, a la derecha.

Тут камеры на каждом перекрестке.
Hay cámaras en cada esquina.

На перекрестке направо.
Gira a la derecha en la esquina.

Дворецкий на каждом перекрестке?
¿Un mayordomo en cada esquina?

На перекрестке- направо.
Dobla a la derecha en el cruce.

Почему ты играешь его на перекрестке?
¿Por qué tocas en la calle?

На перекрестке поверните наЛешего.
En la esquina, asústate a la derecha.

Вы стоите на перекрестке, д' Артаньян.
Estás en una encrucijada, D'Artagnan.

На перекрестке Попенкур.
En el cruce de caminos de Popincourt.

Вроде как Роберта Джонсона на перекрестке.
Como Robert Johnson en la encrucijada.

На перекрестке расы и религии.
Convergencia de los conceptos de raza y religión.

На детской площадке, не на перекрестке.
En el parque, no en la rotonda.

Индия на перекрестке экономического роста.
La encrucijada del crecimiento en India.

Турция расположена на перекрестке континентов и культур.
Turquía está situada en encrucijadas de continentes y culturas.

Мы на перекрестке, пришли к духовному единству.
Estamos en una encrucijada, llegamos a una comunión.

Мы атакуем фургон на перекрестке на его пути в здание суда.
Interceptaremos la furgoneta en un cruce de camino a los Juzgados.

На перекрестке Дейл- стрит и Олд Холл Стрит есть кафе.
Hay un café en la esquina de Dale Street y Old Hall Street en el centro.

Встретимся на перекрестке, не будем тратить время зря.
Reúnete conmigo en la encrucijada para no perder tiempo.

У нас есть видеозапись машины на перекрестке недалеко от Чатсуорта, Джорджия.
Tenemos video de un auto en una esquina cerca de Chatsworth, Georgia.

Я стою на этом перекрестке и не могу пойти по любой из дорог.
Así que estoy en esta encrucijada, y no puedo coger ambos caminos.

Первая жертва, Реджи Спаркс, добровольный регулировщик на перекрестке.
La primera víctima, Reggie Sparks, ayudaba a los niños a cruzar la calle.

Я как будто стою на перекрестке и должна выбрать между двух возможных вариантов будущего.
Parece que estoy en una encrucijada y debo elegir entre dos futuros.

Все мы осознаем тот факт, что наш глобализованный мир находится на важном перекрестке.
Todos sabemos que el mundo globalizado de hoy se encuentra en una importante encrucijada.

Деревня расположена на перекрестке между несколькими небольшими холмами.
El propio pueblo está situado en una encrucijada entre varios colinas de tamaño inferior.

Казахстан находится на перекрестке исламской, христианской и буддистской культур.
Kazajstán se encuentra situado en la encrucijada de las culturas islámica, cristiana y budista.