ПИТАЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• comía
• alimentó
• comiendo

Примеры использования Питался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Питался мной.
Alimentarse de mí.

Он питался мной.
Se alimentó de mí.

Он вообще не питался.
No se los come.

Он питался тобой?
¿Se ha alimentado de ti?

Из-за того, чем питался?
¿Por lo que comía?

Он питался за счет меня.
Y se alimentó de mí.

Ничего. Питался ненавистью.
Me alimentaba del odio.

Питался кошачьей едой.
Comía alimento para gatos.

Рейф питался им.
El Espectro se estaba alimentando de él.

Я питался в лабиринте.
Me alimenté en el laberinto.

Что Годзилла питался этим?
Gojira se comió esos vertidos?

Питался совсем недавно.
Se ha alimentado bastante recientemente.

Как будто он питался этим.
Es como si se estuviese alimentando de eso.

Кто следит, чтобы Папочка хорошо питался?
¿Quién hace que papá coma bien?

Я питался горечью каждый чертов день.
Me tragué mi amargura cada maldito dà a.

Ты представлял, что питался в лабиринте.
Te imaginaste comiendo en el laberinto.

Я знала, когда он питался, и ушла отсюда в то же самое время.
Sabía cuándo se alimentaba y salía al mismo tiempo.

Ну кто из нас не питался людьми?
¿Quién de aquí no se ha alimentado de un humano,?

Он питался нашими воспоминаниями, через прикосновение.
Se ha estado alimentado de nuestros recuerdos, por el taco.

Скажи мне, что ты поймал, питался, стер память.
Dime que robaste, comiste, borraste.

Этот птерозавр питался не только насекомыми.
Este pterosaurio no sólo comía insectos.

Живи я в этом времени, только бы этим питался.
Si hubiera vivido en esta época solo habría comido esto.

Ты и так дохлятик, питался одним лишь сахаром.
Estás muy delgado y sólo comiste azúcar.

Мисс Флинн делает все, чтобы ребенок питался здоровой пищей.
La sra. Flynn se está asegurando de que el bebé coma todo sano.

Просто правильно питался и спал, сколько положено.
Solo he estado comiendo bien y durmiendo lo suficiente.

Просто я пытаюсь найти выход для Скотта, чтобы он питался не убивая людей.
Busco una manera de que Scott se alimente sin matar desde lo de México.

Ну, пытался выучить язык, и питался козлятиной целый месяц.
Bueno, me esforcé en aprender el idioma y comí cabra por un mes.

Провел 9 дней в лесу, питался ягодами и подтирал жопу ядовитым плющом.
Pasé nueve días en el bosque comiendo bayas y limpiándome el trasero con roble venenoso.

Любил вальсировать с трупами и питался только сухими пайками?
Le gustaba bailar con cadáveres y sólo comía raciones.-¿Qué demonios estamos buscando?

Сейчас я собираюсь улучшить тебя, чтобы ты питался другими вампирами вместо людей.
Ahora voy a acondicionarte para que te alimentes de otros vampiros en lugar de humanos.