ПЛОХ на Испанском - Испанский перевод

• malo
• mal
• mala
• malos
• pésimo
• feo

Примеры использования Плох на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, он плох.
Sí, son malos.

Он не был так уж плох.
Que estaban tan malos.

Нет. Был плох в постели.
No, era pésimo en la cama.

Он не так уж плох.
No es tan mala.

Не так плох, как ваш, я слышал.
No es tan malo como el suyo, que he oído.

Ужин был настолько плох?
¿Tan mala estuvo la cena?

Бонни сказала, что я плох в постели?
¿Bonnie dijo que yo era malo en la cama?

Брикстон стал совсем плох.
Brixton se puso muy feo.

Этот фильм настолько плох, что реально воняет.
Esa película fue tan mala que apesta.

Да, он был достаточно плох.
Sí, sí, fue bastante mala.

Он не так плох, как любит притворяться.
No es tan malo como le gusta fingir que lo es.

Да. Но мой английский очень плох, Федерико.
Sí, pero mi inglés es pésimo Federico.".

И мой розовый муслин не так уж плох.
Y creo que mi muselina rosa no está tan mal.¡No, no, no!

Ты был так плох, что едва узнал его.
Dijo que te veías tan mal que a duras penas te reconoció.

Не влюбляйся в того кто плох в постели.
Nunca te enamores de alguien. Que sea pésimo en la cama.

Возможно, ты не так плох с детьми, как считаешь.
Tal vez los niños no se te den tan mal como imaginabas.

Мне очень жаль, чувак. Я действительно плох с именами.
Lo siento, tío, soy muy malo con los nombres.

Буду пить, пока он не станет плох только на четверть.
Beberé hasta que sea sólo una cuarta parte de feo.

Он был плох в то время, несколько недель подряд.
Pero estaba en una mala forma, había estado durante semanas.

Не милый китайский малыш с сигаретой, но тоже не плох.
No tan mono como el bebé chino que fuma, pero no está mal.

Хотя возможно это потому что он так же плох как и мой, но.
Probáblemente es porque es tan mala como la mía, pero.

Но там не было сказано что тромбоз был настолько плох.
Pero no había signos de que la trombosis estuviera tan mal.

Этот район Хейвена настолько плох, что мне сюда нельзя?
¿Hay alguna zona de Haven tan mala que yo no pueda ir a ella?

А я считаю народ, делающий такие машины, не совсем плох.
En mi opinión, si hacen estos autos, no pueden ser tan malos.

Как плох пример тех людей, которые отвергли знамения Аллаха!
¡Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!

Мистер из Спорина, вы должны нам помочь, мой друг совсем плох.
Señor de Sporin, debéis ayudarnos. Mi amigo está muy mal.

Ты знаешь, ты не так уж плох для пучеглазого насекомого.
Sabes, no estas tan mal para ser un pequeño monstruo con ojos de insecto.

Сегодня в школе учитель спросил меня… Почему я так плох в математике.
Hoy en la escuela el maestro me preguntó por qué iba tan mal en mates.

Ну будет тебе, этот номер не так плох. Мне нравятся номера в отелях.
Vamos este lugar no esta tan mal me gustan los cuartos de hotel.

Я полагаю, строгость наказания говорит о том, насколько плох человек.
Pienso que la severidad de ese castigo dice lo malo que eres como persona.