ПОГОВОРИШЬ на Испанском - Испанский перевод

• hablar
• hablarás
• habla
• hables

Примеры использования Поговоришь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поговоришь с ней?
Habla con ella?

Сначала поговоришь со мной.
Hablarás primero conmigo.

И поговоришь с Эми.
Habla con Amy.

Сначала поговоришь со мной.
Hablarás conmigo primero.

Ты поговоришь с ним.
Habla tú con él.

Так что, ты не поговоришь с ним?
¿Es así?¿Tu no quieres hablar con él?

Поговоришь с ним?
Habla con él,¿vale?

Пойдешь и поговоришь с этой девушкой?
Ve y habla con la chica,¿vale?

Поговоришь с Луисом, да?
Hablarás con Louis,¿cierto?

Позвони мне, когда поговоришь с тоддом.
Llámame cuando hables con Todd.

Ты поговоришь с Дорсетом.
Tú habla con Dorset.

Так ты с ним поговоришь? А, Гаюс.
¿Entonces hablarás con él? Ah, Gaius.

Поговоришь попозже с начальником.
Habla con el jefe después.

Может, хоть поговоришь с ними?
¿Puedes al menos venir y hablar con ellos?

Поговоришь с таможенниками?
Hablarás con la gente de Aduana,¿sí?

Может, ты поговоришь с Томми?
¿Podrías hablar con Tommy por mí, por favor?

Поговоришь с Донной и пацаном завтра.
Hablarás con Donna y el niño mañana.

Не спустишься и поговоришь с ней?
¿Quieres, por favor, bajar y hablar con ella?

Но ты все же поговоришь завтра с Диксоном, так?
Pero hablarás con Dixon mañana,¿verdad?

Не делай ничего, пока не поговоришь со мной.
No hagas nada hasta que hables conmigo.

Скажи ему что поговоришь с ним в следующий раз.
Díselo la próxima vez que hables con él.

Пожалуйста, перезвони мне, как поговоришь с Лизой.
Por favor llámame después de que hables con Lisa.

Увидишь сам, когда поговоришь с ним пять минут.
Lo verás después de que hables con él cinco minutos.

Подожди, подожди… Ты просто так пойдешь туда и поговоришь с ним?
Espera, esp…¿Vas a ir y hablar con él?

Может, ты хотя бы поговоришь с Рэнделлом прежде чем примешь решение?
¿Puedes al menos hablar con Randall antes de tomar una decisión?

Ну, может, сначала с Винсентом поговоришь?
Bueno, tal vez tú y Vincent deberíais hablar primero,¿sabes?

Может, тогда поговоришь с ограми, пока они будут рвать тебя на куски?
Quizás hablarás con los ogros mientras ellos te desgarran miembro a miembro?

Он в зале, надеется, что ты вернешься и поговоришь с ним.
Está en el auditorio, esperando que vayas y hables con él.

Потому что я надеюсь, что однажды… ты поговоришь со мной.
Así que volveré a llamarte… porque espero… que algún día… quieras hablar.

Но обещай мне Ты не должна говорить ничего, пока не поговоришь со мной.
Pero prométeme que no vas a decir nada sin hablar conmigo primero.