ПОДБЕРЕТ на Испанском - Испанский перевод

• recogerá
• buscaría
• recoge

Примеры использования Подберет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но подберет?
¿Pero lo tomará?

Нет, не подберет.
No, no lo hará.

Кто-нибудь его подберет.
Alguien lo recogerá.

Томсен подберет его.
Thomsen irá a recogerlo.

Кто-нибудь подберет.
Alguien lo hará.

Кут подберет мне девчонку.
Koot me buscaría una chica.

Кто-нибудь тебя подберет.
Alguien te recogerá.

И команда подберет вас там.
Un equipo de extracción los recogerá.

Если ее кто-нибудь подберет.
Si alguien lo recoge.

Подберет нас, потом Элейн.
Pasará por nosotros y luego por Elaine.

Надеюсь, никто не подберет.
Esperemos que nadie lo coja.

Лимузин подберет меня в 5 сегодня, так.
La limusina me recogerá hoy a las cinco, así que.

Садовник подберет.
El jardinero lo levantará.

Кто-нибудь хороший тебя подберет.
Alguien bueno te va a encontrar.

Узнайте, подберет ли мисс Паркс вам костюм.
Mire a ver si Miss Parkes le encuentra vestuario.

Кто нибудь медлительный тебя подберет.
Te recogerá algún asqueroso.

Траулер подберет нас на острове Хаммерора.
El barco pesquero nos va a recoger en Hammerora Island.

В конечном счете его кто-нибудь подберет.
Al final le cogerá alguien.

Мне нужен кто-то, кто подберет охотников.
Necesito a alguien a ir recoger los cazadores.

Послушайте, Феннер кто-нибудь приедет и подберет вас.
Escucha, Fenner, alguien va a venir aquí y recogerte.

Не переживай, Джордан подберет тебе билеты.
No te preocupes, voy a tener Jordan te encuentras un tren.

Лимузин подберет нас завтра вечером, в восемь.
Un auto con chofer nos recogerá mañana a las ocho de la noche.

Тогда отправляйтесь туда, где они есть. И пусть там он вас подберет.
Pues vayan a donde haya uno y que los recojan allí.

Автобус подберет нас с церковной парковки в 9 часов.
El autobús nos recoge en la Iglesia a las 9 de la noche.

Запасной игрок" спустится вниз, подберет винтовку и бросит ее" нападающему".
El Respaldo desciende, recoge el rifle y se lo da al Ataque.

Он подберет меня в Париже и возьмет на Coated Sewer.
Él me recogerá en Paris y me llevará a la Costa de Arrugas.

Завтра Клейтон подберет нас на машине для бегства, на машине Хуана.
Mañana Clayton nos va a recoger en el coche de huida. El coche de Juan.

Эта труба ведет к вершине Горного хребта, где Ар- Два подберет нас и вытащит отсюда.
Esta cañería lleva a la Cima Ahí R2 nos recogerá y sacará de aquí.

Снаружи тебя подберет машина все что необходимо ты найдешь в багажнике.
Un carro te recogera afuera, todo lo que necesites estara en la maletera.

Что касается Могадора, фотограф подберет нас у кафе" Бродячие коты" ровно в десять часов.
En cuanto a Mogador, el fotógrafo nos recogerá en el Café de los Gatos Perdidos a las diez en punto.