Примеры использования Подлежал представлению на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Подлежал представлению в ноябре 2009 года.
Шестой доклад подлежал представлению в 2008 году.
Sexto informe retrasado desde 2008.Подлежал представлению в марте 2010 года.
Presentación prevista en marzo de 2010.Третий доклад подлежал представлению в 2008 году.
Tercer informe retrasado desde 2008.Подлежал представлению 30 июня 2001 года.
Debía presentarse el 30 de junio de 2001.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
подлежит наказанию
подлежащих географическому распределению
подлежавшие представлению
подлежащих рассмотрению
подлежащих обсуждению
подлежат утверждению
подлежащих выплате
подлежащих возмещению
компенсации не подлежатподлежат контролю
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Второй доклад подлежал представлению в 1996 году.
Segundo informe retrasado desde 1996.Шестой периодический доклад подлежал представлению в 2011 году.
Sexto informe periódico retrasado desde 2011 CRC.Второй доклад подлежал представлению с 2005 года.
Segundo informe retrasado desde 2005.Первоначальный доклад Югославии подлежал представлению в 1992 году.
Седьмой доклад подлежал представлению в 2008 году.
Séptimo informe retrasado desde 2008.Тувалу( подлежал представлению 28 августа 2012 года).
Guinea Ecuatorial(debía haberse presentado el 28 de agosto de 1999).Первоначальный доклад подлежал представлению в 2005 году.
Informe inicial retrasado desde 2005.Просрочен( подлежал представлению 30 июня 2004 года).
Atrasado(debía presentarse el 30 de junio de 2004).Первоначальный доклад подлежал представлению с 2003 года.
Informe inicial retrasado desde 2003.Этот доклад подлежал представлению до 1 января 2004 года.
El informe debía haberse presentado el 1 de enero de 2004.Первоначальный доклад, который подлежал представлению в феврале 2004 года.
Informe inicial retrasado desde febrero de 2004 CPRD.Третий доклад подлежал представлению в августе 2004 года.
Tercer informe retrasado desde agosto de 2004.Ее четвертый периодический доклад подлежал представлению в марте 1997 года.
Su cuarto informe periódico debía presentarse en marzo de 1997.Третий доклад подлежал представлению в 2011 году.
Tercer informe retrasado desde 2011 CRC.Четвертый периодический доклад подлежал представлению 30 июня 1999 года.
El cuarto informe periódico debía presentarse el 30 de junio de 1999.Второй доклад подлежал представлению в сентябре 2007 года.
Segundo informe retrasado desde septiembre de 2007.Четвертый периодический доклад подлежал представлению 30 июня 1999 года.
El cuarto informe periódico debía haberse presentado el 30 de junio de 1999.Дата, к которой подлежал представлению третий периодический доклад.
Fecha en que debía presentarse el tercer informe periódico.Первоначальный доклад подлежал представлению в июле 2013 года.
Informe inicial pendiente desde julio de 2013.Третий доклад подлежал представлению в 2000 году Четвертый доклад подлежал представлению в 2004 году.
Tercer informe retrasado desde 2000 Cuarto informe retrasado desde 2004.Первоначальный доклад, который подлежал представлению в 2005 году, был представлен в 2010 году.
Informe inicial. Presentación prevista en 2005, presentado en 2010.Третий доклад подлежал представлению в 2010 году.
Tercer informe. Presentación prevista en 2010.Второй доклад подлежал представлению в 2007 году.
Informe segundo retrasado desde 2007 CRC-OP-SC.
