ПОДПИСЬ ЗДЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• firma aquí
• firmad aquí
• firme aquí

Примеры использования Подпись здесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подпись здесь.
Firme aquí.

Ваша подпись здесь.
Tu firma va aquí.

Просто поставь подпись здесь.
Pues firma aquí.

Подпись здесь и здесь..
Firmad aquí y aquí..

И последняя подпись здесь.
Y una última firma aquí.

Подпись здесь и здесь..
Firmen aquí y aquí..

Мне нужна твоя подпись здесь.
Necesito tu firma aquí.

И есть его подпись здесь и здесь..
Y tienen su firma, aquí y allá.

Мне нужна твоя подпись здесь.
Voy a necesitar que firmes aquí.

Но, боюсь, ваша подпись здесь необходима прямо сейчас.
Pero temo que necesito tu firma ahora.

Извините. Можно вашу подпись здесь?
Perdone.¿Podría firmar aquí?

Подпись здесь, здесь, и здесь- инициалы.
Firme aquí, aquí, y aquí sus iniciales.

Нам нужна твоя подпись здесь.
Necesitamos que firmes aquí.

Что еще тебя бесит? Так, поставь свою подпись здесь.
¿Por qué más estás enojado? De acuerdo, las iniciales aquí.

Да, мне нужна ваша подпись здесь, босс.
Sí, necesito su firma aquí, jefe.

Ты можешь поставить свою подпись здесь.
Puedes firmar justo aquí.

Капитан, нужна ваша подпись здесь и здесь..
Capitán, necesito que me firme aquí y aquí..

Просто подпишите здесь и инициалы здесь и подпись здесь.
Firma aquí, pon tus iniciales aquí y otra firma aquí.

Вам нужно только поставить свою подпись здесь, мистер и миссис.
Necesitaría que firmaseis aquí en el registro, Sr. y Sra.

Мне нужна лишь твоя подпись. Здесь, здесь, и инициалы здесь..
Necesito su firma aquí y aquí y sus iniciales aquí..

Должен ли я поставить подпись здесь?
¿Realmente debo poner mi nombre aquí?

Так, мне нужна ваша подпись здесь и еще одна здесь..
Así que necesitaré su firma aquí y una más justo aquí..

Позвольте мне сначала дать ему подпись здесь, так что она принимает два булевых.
Permítanme primero firma aquí, así toma dos valores booleanos.

Хорошо, Мистер Донован, мне нужна ваша подпись здесь, и это закрепит за вами право аренды еще на четыре года.
Muy bien, Sr. Donovan, necesito que firme usted aquí, y esto le dará el contrato por otros cuatro años.

С моей подписью здесь, этот бар ваш, мистер Портер.
Con mi firma aquí, el bar es suyo, Sr. Porter.

Просто поставьте свои подписи здесь внизу.
Sólo necesito que eches una firma aquí.

Думаю, мы были не единственными, кого посетила блестящая идея собрать подписи здесь.
Supongo que no fuimos los únicos con la brillante idea de recoger firmas aquí.

Подписи здесь.
Las señales están aquí.

Здесь подпись.
Firma aquí.

Здесь подпись Уильяма Пенна.
Está firmado por Wílliam Penn.