ПОЗАПРОШЛОЙ НОЧЬЮ на Испанском - Испанский перевод

• anteanoche
• hace dos noches
• la otra noche
• antenoche
• la noche anterior

Примеры использования Позапрошлой ночью на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Позапрошлой ночью.
Hace dos noches.

Украли позапрошлой ночью.
Robado anteanoche.

Позапрошлой ночью в Вегасе.
Hace dos noches en Las Vegas.

Это было позапрошлой ночью.
Eso fue anteanoche.

Ты здесь что-то забыла позапрошлой ночью?
¿Te dejaste algo la otra noche?

На крыше, позапрошлой ночью.
En el techo, antenoche.

Можете ли Вы припомнить где Вы были позапрошлой ночью?
¿Puede decir en dónde estuvo anteanoche?

Где вы были позапрошлой ночью?
¿Dónde estuvo antenoche?

Он умер от отравления угарным газом позапрошлой ночью.
No. Murió anteanoche por inhalación de humo.

Вы были с ней позапрошлой ночью?
¿Estuviste con ella anteanoche?

Я встретил ее на Фордхэм Хайтс. Позапрошлой ночью.
La conocí en un edificio en Fordham Heights antenoche.

Его тело нашли позапрошлой ночью.
Encontraron su cuerpo la otra noche.

Мы пришли домой позапрошлой ночью, а она ждала… была сердита.
Volvíamos a casa anteanoche y… estaba esperando… enfadada.

Где вы трое были позапрошлой ночью?
¿Dónde estaban los tres anteanoche?

Где вы были позапрошлой ночью, когда была убита Энид Граньер?
¿Dónde estabas la noche anterior, cuando Enid Granier fue asesinada?

Где вы были позапрошлой ночью?
¿Dónde estabas la noche anterior a durar?

Роберт Холт был заколот своим собственным ножом позапрошлой ночью.
Robert Holt fue apuñalado con su propio cuchillo anteayer en la noche.

Где вы были позапрошлой ночью?
¿Dónde estaba antes de ayer por la noche?

Мистер Зарецкий, вы или кто-нибудь еще были здесь позапрошлой ночью?
Sr. Zarestsky,¿estuvo usted o alguna otra persona aquí hace dos noches?

Так где вы были позапрошлой ночью?
Así que, donde estabas hace dos noches?

Как вам известно, дом Ли Энн Маркус взорвали позапрошлой ночью.
Como todos sabéis, la casa de Lee Anne Marcus fue incendiada hace dos noches.

Вы были дома позапрошлой ночью?
¿Estuvo usted en casa la antepasada noche?

Вы отвозили позапрошлой ночью мистера Стивенса и мисс Портер домой?
¿Llevó al Sr. Stephens y a la Srta. Porter del estadio a casa anteanoche?

Машина, которую взял Эрик, позапрошлой ночью, конфискована полицией.
Ese auto que Eric tomó fue incautado anteanoche por la Policía.

Позапрошлой ночью, сбежал мужчина из зоны усиленного режима с другим заключенным.
Anteanoche, dos hombres se fugaron de una cárcel de alta seguridad.

Вы можете сказать, где были позапрошлой ночью около полуночи?
¿Puede decirnos en dónde estaba… anteanoche alrededor de la medianoche?

Позапрошлой ночью мы срубили целую кучу бабла на той вечеринке" Выпивка и свидание".
La otra noche hicimos un montón de dinero con eso del Drink-a-date.

Мэдлейн Фергюсон умерла позапрошлой ночью, между десятью вечера и полночью.
Madeleine Ferguson murió hace dos noches. Entre las diez y medianoche.

Нас волнует то, что вы часто посещаете тот же самый бордель, в котором была убита ваша дочь позапрошлой ночью.
Nuestro problema es: usted frecuenta el mismo prostíbulo donde su hija fue asesinada hace dos noches.

У нас есть свидетель, заявляющий, что видел вас в его доме позапрошлой ночью, сразу после его убийства, и что вы украли его ноутбук.
Tenemos un testigo que dice que le vieron en su apartamento anteanoche, justo antes de su asesinato y que robó su ordenador.