ПОЛЕ СПИСКА на Испанском - Испанский перевод

• cuadro de lista

Примеры использования Поле списка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поле списка.
Campo de lista.

Выберите схему в поле списка.
Selecciona un esquema del cuadro de lista.

Поле списка.
Cuadro de lista.

Сохранение в этом формате можно выбрать в поле списка.
Puede seleccionar dicho formato para guardarlo en el cuadro de lista.

В поле списка.
En el cuadro de lista.

Таблица списка- это таблица, данные из которой должны отображаться в поле списка.
La tabla de lista es aquella cuyos datos deben mostrarse en el listado.

В поле списка появится значение.
En el cuadro de lista aparece.

Выберите категорию для просмотра соответствующих функций в поле списка, расположенном ниже.
Seleccione una categoria para ver los funciones apropriadas en el campo de listado, abajo.

Таблица значений- это таблица текущей формы, в которую вставляется поле списка.
La tabla de valores es la del formulario actual en la que se inserta el listado.

В поле списка" Ряд данных" перечислены все ряды данных в текущей диаграмме.
En el cuadro de lista de las Series de Datos usted verá una lista de todas las series de datos del gráfico actual.

Теперь представляет собой поле списка, где можно выбрать любой стиль абзаца, примененный в текущем документе.
Es ahora un cuadro de lista, en el que se puede seleccionar cualquiera de los estilos de párrafo aplicados en el documento actual.

В поле списка" Диапазон данных" перечислены имена ролей и диапазоны ячеек компонентов ряда данных.
En el cuadro de lista Rango de Datos puede ver los nombres y rangos de celdas de las series de datos del gráfico.

Впоследствии для выбранного источника света можно выбрать цвет и интенсивность в поле списка, расположенного непосредственно под восьмью кнопками.
Para la fuente de luz seleccionada, se puede escoger el color y la intensidad en el cuadro de lista que está debajo de los ocho botones.

В поле списка" Ряд данных" перечислены все ряды данных в текущей диаграмме.
En la caja de listas de series de datos veras una lista de todas las series de datos dentro de gráfica actual.

После добавления ресурсов для локализуемых строк в диалоговых окнах в поле списка" Текущий язык" на панели инструментов" Язык" можно выбрать текущий язык.
Una vez que hayas agregado los recursos a las cadenas localizadas en tus diálogos, podrás seleccionar el idioma actual de la lista de idiomas actuales en la barra de idiomas.

В поле списка" Диапазон данных" перечислены имена ролей и диапазоны ячеек компонентов ряда данных.
En el cuadro de lista de los Rangos de Datos puedes ver los nombres de las funciones y los rangos de celdas de los componentes de las series de datos.

Поле списка" Рассеянный свет" используется для определения рассеянного света, который рассеивается с однородной интенсивностью во всех направлениях.
Usa de la caja de lista, la luz de ambiente la cual brilla con una intensidad uniforme desde cualquier dirección.

Определяет состояние поля списка, если пользователь нажимает кнопку сброса.
Define los estados del cuadro de lista si el botón de reestablecer es activado por el usuario.

Выберите схему из поля списка или щелкните по любому из флажков ниже.
Seleccione un esquema del cuadro de lista, o haga clic en cualquier casilla de verificación debajo.

Если поля списка содержат связанные столбцы, то первый столбец другой таблицы будет использоваться без предварительного запроса.
Si los campos de lista contienen columnas vinculadas, la primera columna de la otra tabla se empleará sin que antes se muestre la consulta.

Поля команды отделены знаками табуляции(\\ t), поля списков-- пробелами, поля выделенные символами-- знаками\\ s.
Los campos de una orden se separan por tabuladores(\\t), los campos de una lista se separan por espacios, los espacios en los campos de las listas se notan como\\s.

Рядом с полем списка.
Junto al cuadro de lista.

Поле Папки и поле Список программы.
Folder List e Items List Lista de.

Путь к JRE отображается под полем списка.
La ruta al entorno de ejecución de Java JRE se muestra en la parte inferior del cuadro de lista.

Удаляет определенное пользователем поле из списка выбора.
Borra el campo definido por el usuario de la lista Selección.

Поле из таблицы списка.
Campo de la tabla de lista.

Добавляет выбранное поле из списка" Элементы адреса" в другой список..
Agrega el campo seleccionado de la lista Elementos de la dirección a la otra lista..

Удаляет выбранное поле из другого списка.
Quita el campo seleccionado de la otra lista.

ВВОД: когда выделена таблица, нажатие клавиши ВВОД вводит в область выделения первое поле данных из списка.
Intro: si selecciona una tabla la tecla Intro introduce el primer campo de datos del cuadro de lista en el área de la selección.

Добавляет выбранное поле из списка элементов приветствия в другой список.
Agrega el campo seleccionado de la lista de elementos de saludo a la otra lista.