ПОЛТОРЫ ТЫСЯЧИ на Испанском - Испанский перевод

• 1500
• mil quinientos

Примеры использования Полторы тысячи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Полторы тысячи?
¿Mil quinientos?

В этом конверте полторы тысячи.
En este sobre hay 1.500$.

И полторы тысячи.
Y $ 1.500, todos los cientos.

Ты потратила полторы тысячи на крэк?
¿Gastas mil quinientos dólares en crack?

Полторы тысячи долларов?
¿Mil quinientos dólares?

Ты только что выиграл полторы тысячи баксов.
Has debido ganar unos 1500 pavos.

Полторы тысячи долларов.
Esa vale mil quinientos dólares.

Ты спустила полторы тысячи на крекеры?
¿Gastas mil quinientos dólares en galletas?

Полторы тысячи за преимущество жизни.
Mil quinientos por el privilegio.

Год спустя их было по крайней мере полторы тысячи.
Un año más tarde había por lo menos mil quinientos.

Полторы тысячи страниц чтения, это бесчеловечно!
¡1500 páginas de lectura, es inhumano!

Потому что он обещал дать мне гурт- полторы тысячи голов скота.
La llevo porque me prometió una manada de 1500 cabezas de ganado.

За полторы тысячи они точно разрешат тебе сделать что-то самой.
Por dos mil quinientos, te dejarán hacer algo.

Мы в городке Декстер, Штат Мичиган, его население- полторы тысячи человек.
Estamos en Dexter, Michigan, una ciudad de 1500 habitantes.

Мы пригнали полторы тысячи голов откормленных шортгорнов с клеймом.
Entregamos 1500 cabezas de ganado de primera clase de Colinas Remotas.

Есть сообщения, что большой гурт полторы тысячи голов скота, пересекает Мармонт- Ривер.
Los pilotos vieron a una manada grande, de 1500 cabezas, cruzando el Marmont.

Дай ему полторы тысячи баксов, и мы не спеша уйдем отсюда с оружием массового уничтожения.
Entonces dale a este tipo sus mil quinientos pavos y larguémonos de aquí con nuestra arma de extinción masiva.

Я могу всю ночь трахаться, и все равно набрать полторы тысячи очков на едином экзамене.
Puedo estar despierto toda la noche follando y aún así puntuar 1500 en mi examen selectivo.

Они находятся на расстоянии полторы тысячи световых лет, значит мы путешествием 240 триллионов км в секунду.
Orión está a 1500 años luz de distancia. Eso significa que estamos viajando a 241 billones de kilómetros por segundo.

Должен сообщить Вашему Величеству, что мною получено донесение, о том что император захватил обе крепости,… которые он держал в осаде, и что он взял в плен полторы… тысячи вражеских воинов.
Debo decirle a Su Majestad que he recibido la noticia de que el Emperador ha tomado todas las fortalezas sitiadas y ha tomado a mil quinientos prisioneros.

Затем вы должны написать эссе объемом полторы тысячи слов о различиях в стиле Рафаэля и Ван Айка.
Luego escribirán una composición de 1500 palabras describiendo las diferencia de estilo entre Raphael y Van Eyck.

Если я этого не сделаю, они и меня самого сочтут пиратом, недостойным доверия, и вышлют флотилию в десять кораблей и полторы тысячи солдат, чтобы полностью разрушить Нассау.
De no hacerlo, me considerarían… como un simple pirata, indigno de su confianza… y me atacaría una flota de diez barcos… y mil quinientos soldados que arrasarían con Nassau.

У нас свыше полутора тысяч номеров, и все они в четверг были заняты.
Tenemos más de 1500 cuartos y estabamos totalmente llenos el jueves.

До инцидента существовало более полутора тысяч газет, некоторые из них.
Antes del incidente, había más de 1500 periódicos, algunos de ellos.

Великий коннетабль, англичане находятся всего в полутора тысячах шагов от вашей палатки.
Mi señor gran condestable, los ingleses están a mil quinientos pasos de vuestra tienda.

Более того,« Хамас» объявил о планах по набору еще полутора тысяч человек для службы в силах безопасности на Западном берегу, являющемся цитаделью« Фатха».
Es más, ha anunciado sus planes de reclutar otros 1500 hombres en Cisjordania, que es la plaza fuerte de Fatah.

Так продолжалось долгих семнадцать дней. За это время она проплыла более полутора тысяч километров.
Este comportamiento se prolongó durante 17 días. En ese período, recorrió más de 1500 km.

( Аплодисменты) Ясмин и я объединились с более полутора тысячами молодых людей, из которых 750 специалистов в STEAM- областях и более 750 мастеров- самоучек и добытчиков вторсырья из Агбогблоши и за его пределами.
(Aplausos) Yasmine y yo hemos colaborado con más de 1500 jóvenes, 750 de los campos de STEAM, y más de 750 fabricantes de base y comerciantes de chatarra de Agbogbloshie y más allá.

Например, еще до того, как воздушная доставка почты захватила сознание общества, флот беспилотных летательных аппаратов построил шестиметровую башню из полутора тысяч кирпичей перед зрителями в центре искусства Frac во Франции. Еще несколько лет назад они начали летать с веревками.
Por ejemplo, antes de la entrega aérea de paquetes entrara en nuestra conciencia social, una flota autónoma de drones construyó una torre de 6 metros de altura compuesta de 1500 ladrillos frente de una audiencia en vivo en el Centro FRAC en Francia, y hace varios años, empezaron a volar con cuerdas.

Что касается формирования квалифицированных кадров, то соответствующую подготовку прошли более полутора тысяч человек( включая руководителей медицинских учреждений, дипломированных медицинских сестер, фельдшеров- лаборантов, младших медицинских работников и т. д.), а в университеты зарубежных стран, сталкивающихся с аналогичными проблемами в области здравоохранения, для получения специализации был направлен 91 врач и медицинский работник, включая педиатров, терапевтов, хирургов, анестезиологов и т.
En personal cualificado, se ha formado( entre directores de centros de salud, ATS, auxiliares de laboratorio y enfermería,etc.) a más de mil quinientas personas, y en formación universitaria en países extranjeros con idénticos problemas sanitarios, se han enviado para especialización a 91 médicos y enfermeros, pediatras, internistas, cirujanos, anestesiólogos,etc.