ПОЛЮБИШЬ на Испанском - Испанский перевод

• amarás
• va a encantar
• querrás
• gustan

Примеры использования Полюбишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты его полюбишь".
Tú la amarás".

Полюбишь меня тогда?
¿Me amarás entonces?

Тот, кого ты полюбишь.
Aquél que te amará.

Ты полюбишь Умбриа.
Te va a encantar Umbría.

Тогда меня ты полюбишь.
Entonces me amarás.

Ты полюбишь Чикаго.
Te va a encantar Chicago.

Этот пистолет ты полюбишь.
Esta pistola te va a encantar.

Ты полюбишь их.
Entonces te va a encantar esto.

Боюсь, ты никогда меня не полюбишь.
Me temo que nunca me amarás.

Ты полюбишь бейсбол.
Te va a encantar el béisbol.

В конце концов ты полюбишь меня, Роза.
Al final me amarás, Rosa.

Ты полюбишь Нью-Йорк.
Te va a encantar Nueva York.

Кошечка, ты полюбишь эту милую леди.
Gatito, te va a encantar esta chica.

Ты полюбишь это место.
Te va a encantar esta casa.

Когда их не станет, ты полюбишь меня снова.
Cuando se hayan ido, me amarás otra vez.

Нет. Полюбишь ты их, или нет.
No, o te gustan o no.

Найду тебе местечко, которое ты полюбишь.
Te encontraré un sitio que te va a encantar.

Ты полюбишь Марию, мама.
Te va a encantar María, mamá.

И когда эта штука исчезнет, ты меня снова полюбишь.
Y cuando esta cosa desaparezca, me amarás de nuevo.

Ты полюбишь мать Мэри.
Te va a encantar la Madre Mary.

То есть, это, конечно, не Нью-Йорк, но ты полюбишь Чикаго.
No es Nueva York, pero te va a encantar Chicago.

Ты полюбишь" Бомбу" Тома.
Te va a encantar"La Sensación" de Tom.

Ты никого искренне не полюбишь, если не захочешь этого♪ Нет!
Nunca querrás verdaderamente a nadie si no lo haces¡No! ¿A!

Полюбишь ее, она не будет любить тебя.
La amarás, ella no te amará.

Ты его полюбишь, Вайолет, полюбишь.
Lo amarás, Violet. Lo amarás.

Полюбишь меня, если я тебе вкусняшку принесу?
¿Me querrás si te compro un churro?

Поверь, Элдридж- прекрасный малый, и ты полюбишь Линдси.
Confía en mí, Eldridge es un gran chico, y Lyndsey te va a encantar.

Ты полюбишь меня. И тогда ты просто отъебешься.
Tu me querías y entonces lo jodiste.

Эллиот, ты полюбишь окраины когда мы обзаведемся детьми.
Elliot, te van a encantar las afueras una vez que tengamos un par de niños.

Если полюбишь кого-нибудь, скажи им об этом.
Si quieres a alguien, tienes que decírselo.