ПРИКАЖИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• ordene
• haz
• ordena
• dé la orden

Примеры использования Прикажите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как прикажите.
Como ordene.

Прикажите Джобу позвонить.
Haz que llame Job.

Только прикажите, сэр.
Solo de la orden, señor.

Если вьi мне прикажите.
Cuando me lo ordenes.

Прикажите им ликвидировать ракету.
Ordene abortar misil.

Господин адъютант, прикажите, чтобы не толпились.
Señor ayudante de campo, ordene que no se aglomeren.

Прикажите посадить людей.
Ordene que sienten a la gente.

Адмирал, прикажите кораблям прекратить огонь.
Almirante, ordene a todas nuestras naves que cesen el fuego.

Прикажите разбудить, сэр?
¿Quiere que lo despierte, señor?

Берите трубку и прикажите встать на якорь.
Quiero que tome el teléfono y dé la orden de levar anclas.

Прикажите и я его прикончу.
Ordénamelo, y me haré cargo de él.

Свяжитесь с ними и прикажите, чтобы Тараниум был возвращен.
Contacta con ellos y ordena que el Taranium se debe recuperar.

Прикажите этому мужику заткнуться.
Hagan que ese hombre se calle.

Судья, пожалуйста, прикажите моему клиенту ответить на вопрос.
Señoría, por favor, haga que mi cliente responda la pregunta.

Прикажите офицерам подчиниться.
Ordene a sus oficiales a obedecer.

Что прикажите делать с этими скотами, милорд?
¿Qué quiere hacer con estos animales, Milord?

Прикажите ему, и мы все увидим.
Hazlo. y todos lo veremos.

Прикажите ему вернуть трансляцию.
Ordénele que nos devuelva la visión.

Прикажите, Доктору начать тест.
Ordenad al Doctor que comience la prueba.

Прикажите своим людям убрать оружие.
Ordene a sus hombres que bajen sus armas.

Прикажите нашим кораблям следовать за ними.
Ordénele a nuestras naves que los sigan.

Прикажите остальным кораблям следовать за нами.
Dile a las otras naves que nos sigan.

Прикажите вашим людям прочесать Министерство.
Ordene a su gente peinar el Ministerio.

Прикажите расследовать это дело, государь мой.
Dé la orden para que se investigue Majestad.

Прикажите разрушить инкубационную секцию.
Ordena la destrucción de la sección de incubación.

Прикажите Йу, Ли, Ву, и вашей лодке выйти в море.
Ordena a Yu, Lee, Wu que se pongan en marcha.

Прикажите ее мужу, чтобы привел армию.
Ordénenle a su marido se una a mí con su ejército.

Прикажите Женщинам и детям идти к горному проходу.
Manda a las mujeres y los niños al paso de la montaña.

Прикажите ему дать вам одну, или я достану его из его дыры.
Dígale que le dé una, o le pongo al descubierto.

Прикажите всем нашим кораблям нацелиться на корабли репликаторов.
Instruye a todas nuestras naves que apunten a las naves Replicantes.