ПРОКРИЧАЛ на Испанском - Испанский перевод

• gritó
• dijo
• grité
• gritar
• gritaba

Примеры использования Прокричал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, скорее прокричал.
Sí, prácticamente lo gritaste.

Хочешь, чтобы я об этом прокричал?
¿Quieres que lo vocee?

Он только что прокричал мое имя.
Acaba de gritar mi nombre.

Он поднял руки и что-то прокричал.
Él mantuvo sus manos en alto y gritó.

Пилот прокричал что-то по поводу НЛО.
El piloto gritó algo sobre un OVNI.

Он схватил Ника и прокричал что-то вроде.
Cogió a Nick y gritó algo como.

Кто-то прокричал имя" Трой Бакстер.".
Alguien gritó el nombre"Troy Baxter".

Потом еще кто-то прокричал вопрос.
Y luego alguien más gritó una pregunta.

Я прокричал" сейчас!" Я Берджесс Мэрэдит.
Yo grité"ahora". Yo soy Burgess Meredith.

Кто-то из них прокричал:" Люди рулят!".
Alguien grita,"los humanos mandan".

Я услышала, как мой напарник прокричал" пистолет".
Oí a mi compañero gritar"arma".

Просто прокричал имя судьи, ничего больше?
¿Solo gritó el nombre del juez, nada más?

Освободите места",- прокричал водитель.
Dénme esos asientos", gritó el chofer.

Кто-то прокричал мое имя, сказал, что они любят меня.
Alguien gritó mi nombre, que me amaban.

Почему твой брат только что прокричал" та- дааам"?
¿Por qué gritó tu hermano escopeta?

Прокричал" Приветствие!" и расплавил гаечный ключ?
¿Dijo"salutación" y le fundió la palanqueta?

И только что Мэтт прокричал" Я ем!".
Y acabo de escuchar a Matt gritar"Me lo estoy comiendo".

Человек прокричал в ответ:" Я верующий, я молюсь.
Pero el hombre gritó de nuevo:"Soy religioso y rezo.

Я обьявил что мы маршалы США и я прокричал Аарону.
Anunció que estaba U. S. Marshall? S, me gritó a Aarón.

Ƒжими прокричал, что наконец- то он станет барабанщиком.
Jimmy dijo que al fin podría ser el baterista.

Из-за той фразы, которую Михаил прокричал с последним вздохом.
Porque lo que Mijhail gritó con su último aliento.

Облонского карету!-- сердитым басом прокричал швейцар.
¡El coche de Oblonsky!- gritó, con voz de bajo profundo, el portero.

Я прокричал им, что я снова его включил. Но они продолжали плыть.
Les grité que la había vuelto a encender pero siguieron nadando.

Он наставил пистолет на Иванова. Прокричал что-то по-русски.
Le apuntó con el arma al señor Ivanov y gritó algo en ruso.

Вертолет завис сверху и парень с мегафоном прокричал:.
Un helicóptero se detuvo sobre él y un sujeto con megáfono le gritó.

Бэм" как в сексе или" бэм" как то, что прокричал Рубен, когда расстегнул мой лифчик?
¿"Bam" como de sexo o"bam" como lo que gritó Reuben cuando abrió mi sujetador?

Хорошо, он был так возбужден, что когда кончил, ударил ногами в окно, и затем прокричал мое имя.
Estaba tan excitado que cuando se corrió, salió por la ventana y gritó mi nombre:.

Друг кондуктор прокричал:" лэпэм",- и новые идеи о структуре сформировались в голове екуле.
El conductor gritó,"Clapham" y Kekulé tuvo nuevas ideas de estructuras formadas en su mente.

Но когда Хайнмюллер хотел помочь ей, то похититель прокричал" Приветствие!" и расплавил гаечный ключ Хайнмюллера.
Pero cuando Heinmuller quiso ayudarla, el tipo que iba con ella, el raptor, dijo"salutación" y le fundió la palanqueta que llevaba en la mano.

Я закончил петь песню и прокричал" Вперед Даймондбэкс", и потом 40, 000 народу начали освистывать меня.
Así que terminé de cantar la canción, grité"Vamos, Cascabeles", y entonces 40000 personas empezaron a abuchearme.