ПСИХИЧЕСКОЕ на Испанском - Испанский перевод

• mental
• psicológica
• psíquico
• psiquiátrica
• mentalmente
• mentales
• psicológico
• psíquica
• psicológicas
• psíquicos
• psiquiátrico

Примеры использования Психическое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это психическое.
Es enfermizo.

Психическое послание.
Un mensaje psíquico.

Это не психическое.
No es de psiquiatría.

Как психическое состояние?
¿Cómo está mentalmente?

См также: Эмоции Психическое.
Ver también: Emociones Salud.

Большее психическое возмущение.
Más perturbación psíquica.

Психическое состояние и социальные связи.
El funcionamiento psíquico y social.

Дьявол или психическое расстройство.
Demoniol o desprden mental.

Психическое здоровье детей и подростков.
Salud síquica de los niños y adolescentes.

Это серьезное психическое расстройство.
Es un desorden psiquiátrico muy serio.

Его психическое истощение передается в игру.
Su cansancio físico se está trasladando al juego.

Космическим Магнитом В зарождении это психическое зерно.
El Magneto Cósmico La semilla psíquica está presente.

Весы Психическое Таро Чтение Июнь 2017.
Lori SCORPIO WEEKLY PSYCHIC TAROT READING 29th Le 2017:.

Это не физическое состояние. Это как психическое утомление.
No es cansancio físico, es como extenuación psíquica.

Психическое хранилище всех его страхов, но кто он такой?
Un depósito psíquico para sus miedos, pero¿qué es él?

Дэвид, вы когда-нибудь проходили психическое лечение?
David,¿hizo alguna vez… algún tipo de tratamiento psiquiátrico?

Как утверждается, его психическое и физическое состояние является удовлетворительным.
Su salud mental y física, al parecer, es satisfactoria.

Этот ребенок содержался отдельно от его отца, и его психическое состояние значительно ухудшилось.
El niño se vio separado de su padre y su estado psicológico se deterioró considerablemente.

Улучшается психическое и физическое здоровье подростков, даже их семьи становятся счастливее.
Su salud mental y física mejoran e incluso su familia es más feliz.

Жестокое обращение с ребенком и отсутствие заботы о нем; физическое и психическое выздоровление и социальная реинтеграция.
Los malos tratos y el trato negligente: recuperación física y psicológica y reintegración social.

Под угрозой изнасилования понимается психическое воздействие на потерпевшего с целью сломить его волю к сопротивлению.
Se entiende por amenaza de violación la presión psicológica sobre la víctima con el fin de socavar su voluntad a resistirse.

Родители несут ответственность за воспитание, здоровье своих детей и их психическое, физическое, духовное развитие.
Los padres son responsables de la educación y la salud de sus hijos, así como de su desarrollo psíquico, físico y espiritual.

Обеспечивать уход, полное физическое и психическое восстановление и социальную реинтеграцию детей, пострадавших от насилия; и.
Proporcionar atención, rehabilitación física y psicológica plena y reinserción social a los niños víctimas de la violencia; y.

Обеспечивать уход за детьми, ставшими жертвами насилия, их полное физическое и психическое восстановление и интеграцию в общество.
Proporcione atención y una plena reinserción y recuperación física y psicológica a los niños víctimas de la violencia.

В соответствии с Европейской конвенцией о правах человека психическое расстройство должно иметь определенную степень, чтобы им можно было оправдать лишение свободы.
En virtud del Convenio Europeo de Derechos Humanos, los trastornos mentales deben revestir cierta gravedad para justificar la privación de libertad.

Развитие понимается как освоение, с учетом культурной среды, ресурсов и технологии, гарантирующее физическое, психическое, моральное и умственное благополучие.
Se entiende que el desarrollo apunta a dominar, a partir del medio cultural, los recursos y las técnicas que permiten alcanzar el bienestar físico, moral, psíquico e intelectual.

Необходимо отметить, что физическое или психическое воздействие на указанных лиц может быть осуществлено как непосредственно, так и путем воздействия на лиц, близких к ним.
Cabe destacar que la presión física o psicológica sobre las personas señaladas puede ejercerse tanto directamente como mediante acciones contra sus familiares cercanos.

Наличие телевизионных программ, подрывающих моральное, поведенческое и психическое развитие детей, а также дефицит детских образовательных телевизионных программ.
Existen programas de televisión perjudiciales para el desarrollo moral, comportamental y psíquico de los niños y hay un número insuficiente de programas de televisión educativos para los niños.

Шизофрения- психическое заболевание, при котором пациенты испытывают ряд причудливых явлений, например может казаться, что какая-нибудь служба собирается их арестовать.
La esquizofrenia es una enfermedad psiquiátrica en la que los pacientes experimentan una variedad de fenómenos extraños, Cosas como falsas ideas de que alguna entidad está allí para atraparlos.

Все медицинские данные сходятся в том, что его острое психическое заболевание было вызвано продолжительным заключением19, и с этим согласны ААC и другие суды.
Las pruebas médicas están contestes en que su grave enfermedad psiquiátrica se debe a su encarcelamiento prolongado y que esto ha sido aceptado por el Tribunal Administrativo de Apelación y las instancias judiciales.