РАБОВ на Испанском - Испанский перевод

• esclavos
• siervos
• esclavizado
• esclavo
• esclava
• esclavas

Примеры использования Рабов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это слово рабов.
Son palabras de esclavo.

Волосы рабов горят".
El Cabello de Esclavo Arde.".

Основная раса рабов.
Una raza esclava básica.

Для рабов так же, как для королей.
Para un esclavo igual que para un rey.

Самоуправление рабов?
¿Los Thralls gobernándose?

А не рабов, калек и трусов.
No el esclavo de confianza de un cobarde lisiado.

Чтобы создать расу рабов.
¿Para crear una raza esclava?

Даже не будет рабов чтобы сопровождать нас.
Ni siquiera un esclavo que nos asista.

Это опасно для рабов.
Es algo peligroso para un esclavo.

Восхвалял рабов, что убили Сеппия!
¡Elogios por los esclavos que asesinaron a Seppius!

Римляне пьют прежде рабов.
Un romano bebe antes que un esclavo.

Нью Йорк, 7- 2-- 3 рабов подготовлено.
Nueva York, 7-2-0-3 unidades esclavo preparadas.

Он будет первым из новой элиты рабов.
Será el primero de la nueva élite esclava.

Аллах Единый достаточен для Своих рабов и защищает их?
¿No basta Alá a Su siervo?

Оно посылает сигнал в ошейники рабов.
Envía una señal al collar de cada esclavo.

Для мужчин вроде Вебера, рабов условности.
Para hombres como Weber, que esclaviza la costumbre.

Церковь осуждает рабство, не рабов.
La Iglesia desaprueba la esclavitud, no al esclavo.

Хочешь освободить СВОИХ рабов- дело твое.
Si quieres liberar a tus propios Potros, eso es asunto tuyo.

Похоже, они используют их в качестве рабов.
Parecen usarlos como una especie de mano de obra esclava.

У меня не будет рабов, и я не потерплю их у других.
Ni tendré esclavo ni consentiré que nadie lo tenga.

Что заставило тебя поднять руку на одного из моих рабов?
¿Qué razón tienes para poner tus manos sobre uno de mis esclavas?

Мы не получаем рабов из Африки уже 10 лет.
No hemos tenido un esclavo africano en los últimos diez años.

Бохэннон говорит, что освободил рабов, но он их не освобождал.
Bohannon dice que liberó a los esclavos, pero él no los liberó.

Продать нас, как рабов, чтобы заплатить долги Максима.
No permitiré que nos vendan como esclavas por las deudas de Maxime.

Мы сохраним наших рабов без их одобрения.
Nos quedaremos con los esclavos con o sin su aprobación.

Мертвых рабов выбрасывали за борт, но о нем позаботились.
Un esclavo muerto habría sido arrojado por la borda pero este hombre fue cuidado.

Хотелось бы мне иметь мужчин рабов, которые бы делали все что я пожелаю.
Desearía tener hombres esclavizados que hicieran lo que yo quisiera.

Просто… Это жестоко освобождать рабов тех, кого подозревают в патриотизме.
Es solo que es cruel liberar a los esclavos de Patriotas presuntos.

Должно быть, потребовалась дюжина рабов и дюжина дней, чтобы впихнуть тебя в этот наряд.
Debe de necesitar 12 esclavas para vestirse con ese atuendo.

Даже африканские дети бывших рабов на послевоенном Юге тоже прыгали через скакалку.
Hasta los niños africanos previamente esclavizados en el Sur prebélico saltaban la soga también.