РАССТРОИТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se enfadará
• molestará
• estará triste
• disgustará
• se enfada
• decepcionada

Примеры использования Расстроится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мама расстроится!
¡Mama se enfadara!

А что, если она расстроится?
¿Y si se molesta?

Мама расстроится, если мы.
Mamá se enfadará si nosotros.

Светлана расстроится.
Svetlana está triste.

Мне плевать, что она расстроится.
No me importa si ella se enfada.

Не мочень расстроится.
Se sentiría decepcionada.

Он расстроится, если мы продадим дом.
Se molestaría si lo vendiéramos.

Думаешь, он расстроится?
¿Crees que se molestará?

Гретхен расстроится что не застала тебя.
Sé que Gretchen sentirá no alcanzar a verte.

Как думаете, он расстроится?
¿Crees que se disgustará?

Я не могу. Он расстроится, если я уйду.
No, se molestará si me voy.

Сестра Мэри расстроится.
La hermana María se enfadará.

Мелли расстроится, если сюрприза не получится.
Melly se disgustará si no te sorprende.

Ты думаешь, он расстроится, когда узнает?
Crees que se molestará cuando se entere?

Ноги расстроятся. Марта расстроится.
Las piernas se enfadan, Marta se enfada.

Ты уверена, что папа расстроится, если я не пойду?
¿Crees que papá se enfadará si no voy?

Стойте. Если мы пойдем туда и Лори расстроится.
Espera, si entramos ahí y Lori se enfada.

Она расстроится в любом случае, мисс Бланш.
Se disgustará de todas formas, señorita Blanche.

Или из-за того, что твой босс расстроится?
¿O porque si Jake muere, tu jefa estará triste?

Роза расстроится, потому что Синтия не выиграет.
Rose estaría triste porque Cynthia no ganara.

Твоя мама очень расстроится, когда это услышит.
Tu madre estaria muy decepcionada si oyera eso.

Том расстроится, если ты не пойдешь на его вечеринку.
Tom se decepcionará si no vas a su fiesta.

Давайте обойдемся без эмоций, и таким образом никто не расстроится.
Dejémoslo claro, y de esta manera nadie se enfadará.

Роберто расстроится, конечно, но он не разозлится.
Roberto se enfadará, por supuesto. Pero no es violento.

Джордж, поверь, никто не расстроится, если свадьбу перенести.
George, por favor creeme, nadie se enfadará si lo pospones.

Моя мама расстроится, что ее бойфренд, Мэтт, умер.
Mi madre se va a enfadar porque su novio, Matt, esté muerto.

Он расстроится, а у нас завтра годовщина. Я не хочу ее испортить.
Se molestará y no quiero arruinar nuestro aniversario.

Что он еще больше расстроится, если узнает, что я видела его таким.
Sabia que se disgustaría mucho si supiese que había ido.

Моя мать расстроится, когда узнает, что ее свергли с престола.
Mi madre estará triste cuando sepa que la destronaron.

Она еще больше расстроится, когда узнает что Майкл Фелпс- белый.
Se va a decepcionar aún más cuando se entere… de que Michael Phelps es blanco.