РУКОЯТКА на Испанском - Испанский перевод

• mango
• empuñadura
• palo
• palanca
• manivela

Примеры использования Рукоятка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот эта рукоятка.
Ese control.

Рукоятка Доступа.
Brazo de acceso.

Да, точно, рукоятка!
Sí, no,¡un palo!

Где рукоятка?
¿Dónde está la palanca?

Рукоятка Michael.
Palanca De Michael.

Квадратная рукоятка.
El brazo cuadrado.

Рукоятка рифленая.
La empuñadura está estriada.

Привет, а где рукоятка?
Oye,¿dónde está el mango?

Это рукоятка от окна машины.
Es tu manivela de la ventana.

А для чего эта рукоятка?
¿Para qué es esa manija?

Рукоятка с карбоновым волокном.
Mangos de fibra de carbono.

Мне никогда не нравилась рукоятка.
Nunca me gustó la empuñadura.

Зеленая рукоятка силиконовой ручки.
Mango de mano silicona verde.

Вы считаете, что рукоятка- это глупо?
¿Crees que el palo es estúpido?

Ладно, ты знаешь, это- рукоятка.
De acuerdo, sabes, esta es la manija.

Рукоятка слишком маленькая для моей руки.
El mango es demasiado pequeño para mi mano.

Знаю, но мне нравится эта синяя рукоятка.
Sí, pero me gusta el puño azul.

Этот желтая рукоятка запомнилась всем.
Esa manivela amarilla era recordada por todos.

Это могла быть труба или какая-то рукоятка.
Pudo ser una tubería, algún tipo de mango.

Вместо клюшки была рукоятка от куклы Джуди.
El palo era el mango de un muñeco de Punch y Judy.

Рельефная рукоятка, вдруг руки вспотеют.
Empuñadura texturizada, por si tiene las manos mojadas.

Мы должны открыть вручную. Где же рукоятка?
Tendremos que abrirla a mano.¿Dónde está la manivela?

Вот эта маленькая рукоятка. Он положил руку на нее.
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.

Ты говорила, что у орудия убийства была рукоятка?
¿dijiste que el arma asesina tenía una empuñadura?

Рукоятка кандарийского кинжала вырезана из человеческой кости.
El mango del puñal Kandarian se talla de hueso humano.

Клинок сделан из Вэлирианской стали, рукоятка из драконьей кости.
La hoja es de acero Valyrio, el mango de huesodragón.

Рукоятка раннего макуауитля на 2 дюйма шире вверху.
La manija del macuahuitl es 2 pulgadas más ancha en la parte de arriba.

Во-первых, нам нужно решить мы называем это рычаг или рукоятка.
Primero, debemos decidirnos si lo llamaremos palanca o palo.

Рифленая трехдюймовая рукоятка, без серийного номера, стандартное оружие ЦРУ.
Mango de 3 pulgadas. Sin número. De rutina en la CIA.

Его рукоятка была слишком короткая, и у Локи этот явный дефект вызвал ухмылку.
Su empuñadura era muy corta, y Loki se burló del evidente defecto.