СВЕТЛЫМИ на Испанском - Испанский перевод

• rubio
• la luz
• claro
• brillante
• rubia

Примеры использования Светлыми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Со светлыми волосами.
De pelo claro.

Держись со Светлыми.
Seguir con la Luz.

Крашеными светлыми волосами.
Con el pelo rubio teñido.

Ты же более близка со светлыми.
Tú estás más familiarizada con la luz.

Высокий со светлыми волосами.
El alto de cabello claro.

Они становятся очень светлыми летом.
En el verano se hace tan luminoso.

С темными… светлыми./ Рыжими волосами.
Morena.- Rubia.- Pelirroja.

Со светлыми волосами из Уильямсберга.
Con cabello rubio en Williamsburg.

Ты можешь даже дружить со Светлыми.
Hasta puedes tener amigos de la Luz.

Парень с длинными светлыми волосами, видишь?
Tienes tipos con pelo largo rubio¿ves?

В тот День одни лица будут светлыми.
Ese día, unos rostros estarán radiantes.

Еще Ват и тот парень со светлыми волосами.
Wat, y el que tiene el pelo rubio de punta.

Шау был стройный мужчина с густыми светлыми.
Shaw era un hombre delgado con un rubio y tupido--.

Старый Додж с светлыми виниловыми сиденьями.
Un Dodge Duster dorado con asientos blancos de vinilo.

Он из друзей Коллинза: верзила со светлыми волосами.
Uno de los amigos de Collins, tipo grande con cabello rubio.

Женщина, со светлыми волосами, любит вафли и новости.
Mujer de cabello rubio. Le gustan los waffles y las noticias.

Будет отлично смотреться на молодой девушке со светлыми волосами.
Le sentaría muy bien a una joven con el pelo rubio.

Они будут просто милашками, со светлыми волосами и зелеными глазами.
Van a ser tan monos con su pelo rubio y sus ojos verdes.

Допустить возобновление войнуъы между Светлыми и Темными.
Para dejar que se reanude la guerra entre la Luz y la Oscuridad.

Ты и я небольшое примирительный- проект между Темными и Светлыми.
Tú y yo somos parte de un pequeño proyecto de paz entre la Oscuridad y la Luz.

Он хотел прекратить тиранию между Светлыми и Темными.
Alguien que quería acabar con la tiranía entre la Luz y la Oscuridad.

Клер Притчет с ее светлыми волосами, и эти карие глаза, и великолепная улыбка.
Claire Pritchett con su pelo rubio y esos ojos marrones, gran sonrisa.

Есть хоть одно преимущество у той ужасной фотографии со светлыми волосами.
Al menos esa horrible fotografía tiene un beneficio por el cabello rubio.

Мы были четырьмя прекрасными детьми, со светлыми волосами и фарфоровой кожей.
Eramos cuatro hermosos niños. Con el cabello rubio y piel de porcelana.

Развлекаются эти существа якобы игрой в шинти в ясную погоду и светлыми ночами.
Para divertirse, las criaturas juegan al shinty cuando el cielo está claro y brillante por la noche.

Стоит Ханне разок встряхнуть своими прекрасными светлыми волосами, и ты превращаешься в ебаного дебила.
Una pequeña sacudida de su bella cabellera rubia, y te conviertes en un maldito idiota.

Мысль, что что самые длинные темные ночи могут быть самыми теплыми и светлыми, безумна.
Es la loca idea de que las noches más largas, frías y oscuras pueden ser las más cálidas y brillantes.

Знаешь, с такими длинными светлыми волосами ты среди нас будешь первым, кого продадут за сигареты.
Sabes, con esos largos cabellos rubios… serás el primero en ser intercambiado por cigarrillos.

С копной черных волос. Которые позже… Позже стали светлыми, как солнце… солнце.
Y con una cabeza llena de pelo fino, negro… que después… se volvió… rubio como el sol.

Он будет величайшим Королем из всех, золотым львом, и я подарю ему сыновей с прекрасными светлыми волосами.
Será el más grande Rey que haya habido, un león dorado, y le daré hijo de hermoso cabello rubio.