СЕМНАДЦАТОЙ СЕССИИ на Испанском - Испанский перевод

• 17º período de sesiones
• 17° período de sesiones
• decimoséptimo período de sesiones
• 17ª reunión
• séptimo período de sesiones
• 18º período de sesiones
• 17º
• 17o período de sesiones
• 17 período de sesiones

Примеры использования Семнадцатой сессии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его семнадцатой сессии.
SU 17º PERÍODO DE SESIONES.

Семнадцатой сессии. 28.
En su 17º período de sesiones 27.

Его семнадцатой сессии.
En su 17º período de sesiones.

Открытии семнадцатой сессии.
EN LA APERTURA DEL 17º PERÍODO DE SESIONES.

Ее семнадцатой сессии.
Acerca de su 17º período de sesiones.

Предварительная повестка дня семнадцатой сессии.
Programa provisional para el 17º período de sesiones.

На его семнадцатой сессии.
DE EJECUCIÓN EN SU 17º PERÍODO DE SESIONES.

Органу по осуществлению на его семнадцатой сессии.
DE EJECUCIÓN EN SU 17º PERÍODO DE SESIONES.

Выборы Председателя семнадцатой сессии Конференции Сторон.
Elección del Presidente de la Conferencia de las Partes en su 17º período.

Предварительная повестка дня семнадцатой сессии Комиссии.
Programa provisional del 17° período de sesiones.

Предварительная повестка дня и документация семнадцатой сессии.
Programa provisional y documentación del 17º período de sesiones de la.

На ее семнадцатой сессии, с тем чтобы создать условия для.
Aprobación de la Conferencia de las Partes en su 17º período de sesiones, para.

Рассмотрение заявки на семнадцатой сессии.
Examen de la solicitud durante el 17° período de sesiones.

Приложение перечень документов, представленных семнадцатой сессии.
Anexo. lista de los documentos presentados al 17º período de sesiones.

Сроки и место проведения семнадцатой сессии Рабочей группы по.
Fechas y lugar de convocación del 17º período de sesiones del Grupo.

Vii. предварительная повестка дня семнадцатой сессии.
VII. PROGRAMA PROVISIONAL PARA EL 17º PERÍODO DE SESIONES.

В работе семнадцатой сессии приняли участие представители 36 государств- членов Комиссии.
Asistieron al 17º período de sesiones representantes de 36 Estados miembros de la Comisión.

Перечень документов комитета на его семнадцатой сессии.
LISTA DE DOCUMENTOS DEL COMITÉ EN SU 17° PERÍODO DE SESIONES.

Выражает свою признательность комитету экспертов, который разработал и представил этот проект Комитету на его семнадцатой сессии;
Expresa su reconocimiento al comité de expertos por haber elaborado y presentado el proyecto al Comité en su 17ª reunión;

Vii. предварительная повестка дня семнадцатой сессии.
Vii. programa provisional para el 17º período de sesiones del comité.

В этот период он выступил с докладом на семнадцатой сессии Совета по правам человека, состоявшейся в июне 2011 года.
Desde entonces, ha presentado un informe al Consejo de Derechos Humanos en su séptimo período de sesiones, celebrado en junio de 2011.

II Подтемы и темы для тематических обсуждений на семнадцатой сессии Комиссии.
Subtema y temas para el debate temático que celebrará la Comisión en su 17º período de sesiones.

Принимая к сведению все доклады Генерального секретаря, представленные Комитету по информации на его семнадцатой сессии.
Tomando nota de todos los informes que el Secretario General ha presentado al Comité de Información en su decimoséptimo período de sesiones.

Интерактивная версия будет распространена на семнадцатой сессии Комиссии.
Durante el 17º período de sesiones de la Comisión se distribuirá una versión interactiva del manual.

Межправительственное подготовительное совещание для семнадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию, Нью-Йорк, 23- 27 февраля 2009 года.
Reunión intergubernamental preparatoria del 17° período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, Nueva York, 23 a 27 de febrero de 2009.

Четыре члена Комиссии получили помощь из Фонда для целей участия в семнадцатой сессии Комиссии.
Cuatro miembros de la Comisión habían recibido ayuda del fondo para asistir al 17° período de sesiones.

На семнадцатой сессии были утверждены 55 субсидий для проектов, в том числе 23 субсидии для организаций, которым Фонд уже предоставлял финансирование.
De las 55 subvenciones para proyectos aprobadas en el 17º período de sesiones, 23 fueron destinadas a organizaciones que habían recibido financiación anteriormente.

Предлагает также Генеральному директору продолжать оказывать ее добрые услуги в целях урегулирования этого вопроса и представить соответствующий доклад Комитету на его семнадцатой сессии.
Invita asimismo a la Directora General a proseguir sus buenos oficios con miras a resolver esta cuestión y a que le informe al respecto en su 17ª reunión.

Сообразно с этим Трибунал утвердил на своей семнадцатой сессии Финансовые правила, которые были подготовлены Секретарем и рассмотрены Бюджетно- финансовым комитетом.
De conformidad con esa disposición, el Tribunal aprobó, en su 17° período de sesiones, la Reglamentación Financiera Detallada, que había sido preparada por el Secretario y examinada por la Comisión de Presupuesto y Finanzas.