СЕРДЦЕБИЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• latidos
• hay latido
• frecuencia cardíaca
• ritmo cardíaco
• corazón
• ritmo cardiaco

Примеры использования Сердцебиения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Их сердцебиения.
Sus latidos.

Я слышу три сердцебиения.
Oigo tres latidos.

Нет сердцебиения.
No hay latido.

Но я не вижу сердцебиения.
Pero no veo sus latidos.

Но сердцебиения не было.
Pero no hay latido.

Я не услышал ее сердцебиения.
No pude oír sus latidos.

Оба сердцебиения в норме.
Ambos latidos normales.

Я не вижу сердцебиения.
No veo el latido de su corazón.

Сердцебиения не было.
No había un latido de corazón.

Не слышу твоего сердцебиения.
No puedo escuchar tu latido.

Нет сердцебиения, нет пульса.
No hay latidos, no hay pulso.

Ни звука, ни сердцебиения, ничего.
Ni sonidos ni pulsos. Nada.

Сердцебиения нет, и он не дышит.
No tiene latido y no respira.

Это монитор сердцебиения.
Es un monitor de frecuencia cardíaca.

Нет, я слышу три отдельных сердцебиения.
No, escucho tres latidos distintos.

Iv прослушивание сердцебиения ребенка;
Iv Escuchar los latidos del bebé;

Сейчас Вы услышите два сердцебиения.
Ahora vamos a escuchar dos latidos.

Сердцебиения не было, и она все же в это не поверила.
No hay latido, sin embargo, no nos cree.

Звук гигантского сердцебиения.
El latido de un corazón gigante.

Нет сердцебиения- окончательный колапс, шокоиндуцированый.
No hay latido; colapso cardíaco completo, shock inducido.

Я поэтому слышу там два сердцебиения?
¿Por eso oigo dos latidos ahí dentro?

Частота дыхания, сердцебиения, температура, все что угодно.
Respiración, ritmo cardíaco, temperatura, cualquier cosa.

Рак является причиной замедления ее сердцебиения.
El cáncer está desacelerando su corazón.

Я не нашел сердцебиения, но это еще ничего не значит.
No puedo encontrar el latido todavía, pero eso no significa necesariamente nada.

Миндаль для аромата. Адреналин для сердцебиения.
Asclepia para el aroma; adrenalina para la frecuencia cardíaca.

Некоторые пациенты ощущают учащение сердцебиения, галлюцинации, погружаются в ранние воспоминания.
Algunos pacientes experimentan aumento de ritmo cardiaco visiones incluso recuerdos primigenios.

Ребенок был четко виден, сердцебиения нет.
El saco gestacional y el bebé se pueden ver claramente, no hay latido.

Диагноз был замедленное сердцебиение, а он умер от ускоренного сердцебиения?
Le diagnosticaron latidos lentos,¿y murió por latidos acelerados?

Он перенес небольшую операцию по восстановлению сердцебиения, но он в порядке.
Hubo que operarlo para corregir su ritmo cardíaco, pero está bien.

Я пыталась поднять ей давление, но нет сердцебиения плода.
He estado intentando que su presión vuelva a la normalidad, pero no hay latidos en el feto.