Примеры использования Списка воспроизведения на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Создание списка воспроизведения.
Creando lista de reproducción.Загрузка удаленного списка воспроизведения.
Descargando lista de reproducción remota.Загрузка списка воспроизведения.
Descargando lista de reproducción.Не удалось загрузить файл списка воспроизведения«% 1».
No se pudo cargar la lista de reproducción« %1».Цвет фона списка воспроизведения.
Fondo de la lista de reproducción.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот списокполный списокпредварительный списокдлинный списокизбирательные спискипослужной списоксводный списокконтрольные спискиновый списокподробный список
Больше
Использование с глаголами
включенных в списоксписок выступающих
составить списокобновленный списоксодержится списокпредставить списоксписок приглашенных
пересмотренный списокподготовить списокисчерпывающий список
Больше
Использование с существительными
список ораторов
список участников
список кандидатов
список членов
список стран
список лиц
список документов
список вопросов
список государств
списка избирателей
Больше
Добавить уровень сортировки списка воспроизведения.
Añadir un nivel Запись списка воспроизведения на диск.
Grabar lista reproducción a disco.Показать кнопку списка воспроизведения.
Mostrar el botón Имя списка воспроизведения.
Nombre Параметры списка воспроизведения.
Opciones Не удалось создать временный файл для загрузки списка воспроизведения.
No se pudo crear un archivo temporal para descargar la lista de reproducción.Схема списка воспроизведения.
Diseños Введите имя для схемы списка воспроизведения:.
Por favor introduzca un nombre para Удалить из списка воспроизведения.
Eliminar Не удалось найти файл. Удалить его из списка воспроизведения?
No fue posible encontrar este archivo.¿Desea eliminarlo Введите имя списка воспроизведения:.
Introduzca un nombre para la lista de reproducción:.Показывать в экранном уведомлении ту же информацию, что и в столбцах списка воспроизведения.
Mostrar Общий размер списка воспроизведения:% 1.
Tamaño total Команда Показать список отображает или скрывает панель инструментов списка воспроизведения.
La orden« Mostrar Введите имя списка воспроизведения: new playlist.
Introduzca un nombre para esta lista de reproducción: new playlist.Если выбран этот параметр, K3b создаст только один звуковой файл, в котором будут подряд все выбранные для считывания дорожки. Это может быть полезно при считывании записи с концерта или радио. Внимание:Файл будет назван по шаблону списка воспроизведения.
Si se marca esta opción K3b creará sólo un archivo Неизвестный формат списка воспроизведения. playlist menu.
Formato desconocido de lista de reproducción. playlist menu.При просмотре списка воспроизведения пункт меню Очистить удалит файл только из данного списка воспроизведения.
Si está viendo una lista de reproducción, Borrar simplemente quitará la canción Введите новое имя для схемы списка воспроизведения, которую необходимо переименовать:.
Por favor introduzca un nuevo nombre para Опция для указания, является ли этот файл файлом списка воспроизведения или нет. Автоматическое определение базируется на проверке расширения файла. Если автоматическое определение определяет неправильно, MPlayer не сможет открыть этот файл и вам потребуется установить эту опцию корректно.
Opción para indicar si este es un archivo de lista de reproducción o no. Auto determinará esta situación basándose en la extensión. Si la detección automática fuera incorrecta, MPlayer no podrá reproducir este archivo, y deberá configurar esta opción correctamente.Невозможно загрузить сетевой список воспроизведения:% 1.
Dragon Player no pudo descargar la lista de reproducción remota: %1.Добавить список воспроизведения на CD.
Añadir la lista de reproducción a un CD Обычные списки воспроизведения.
Listas de reproducción normales.Невозможно записать список воспроизведения(% 1).
No se puede escribir la lista de reproducción(%1).Локальные списки воспроизведения сохранены в базе данных.
Listas de reproducción locales almacenadas en la base 
