СПУСКАЮСЬ на Испанском - Испанский перевод

• bajando
• voy
• abajo
• descenderé

Примеры использования Спускаюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я спускаюсь!
¡Yo voy abajo!

Я уже спускаюсь.
Estoy bajando.

Спускаюсь по лестнице.
Bajando las escaleras.

Да, спускаюсь.
Bien, bajemos.

Да, я уже спускаюсь.
Sí, ya voy.

Спускаюсь по ступенькам.
Bajando los escalones.

Берегись, спускаюсь!
¡Cuidado abajo!

Спускаюсь попить чайку.
Estaba bajando a tomar el té.

Офицер, я спускаюсь.
Oficial, voy para allá.

Именно поэтому я спускаюсь.
Es por eso que yo bajaré.

Спускаюсь по ступенькам.
Bajando por escaleras reales.

Привет, Бен, я уже спускаюсь.
Hola, Ben, ya bajo.

Я спускаюсь на поверхность.
Me transportaré a la superficie.

Хайди, держись, я уже спускаюсь.
Heidi, mucho cuidado. Estoy bajando.

RB: Спускаюсь попить чайку.
RB: Estaba bajando a tomar el té.

Слушайте, я спускаюсь на обед.
Oye, yo voy a bajar a comer.

Спускаюсь по правой лестнице.
Bajando las escaleras de la derecha.

Ладно, спускаюсь, но вместе с друзьями.
De acuerdo. Bajaré. Con mis amigos.

Я, Пугало, спускаюсь с крыши.
Yo, Espantapájaros, estaré descendiendo del tejado.

Я забираюсь в здания и на мосты, спускаюсь под землю.
Escalo edificios, voy bajo tierra, subo puentes.

Дамы, я тут, спускаюсь по ступенькам.
Aquí arriba señoritas, bajando las escaleras.

Я выхожу из кабины пилота, Спускаюсь к проходу.
Así que salgo de la cabina del piloto, voy por el pasillo.

Как Санта- я спускаюсь по дымоходу!
¡Ocho hermosos renos y Santa Claus!¡Yo, bajando por la chimenea!

Спускаюсь в деревню, нахожу женщину и прижимаюсь к ней.
Voy al pueblo a buscar una mujer y me acurruco en ella.

А я сажусь на восточной стороне крыши и спускаюсь на 12 этажей.
Yo aterrizaré luego en el lado este y descenderé 12 pisos.

Бегом спускаюсь по лестнице и вылетаю на улицу, торможу такси и говорю шоферу.
Corrí escaleras abajo y salí a la calle… Ilamé un taxi y le dije al taxista:.

Я прыгаю первым и приземляюсь на южной стороне крыши, спускаюсь по канату на 14 этажей и прорезаю здесь оконное стекло.
Yo saltaré primero y aterrizaré en el lado sur del tejado… descenderé 14 pisos y entraré por esta ventana de aquí.

Я посреди луга, спускаюсь по лестнице, внезапно выскакивает черная мышь.
Estaba en medio de un prado, bajando de una escalera, y de repente un ratón negro apareció.

И внезапно, я спускаюсь в этот гараж, облаченная в бронежилет, и задаю себе вопрос: какого черта я здесь делаю.
Y de repente,… ahí estaba, en ese garaje subterráneo,… llevando un chaleco anti-balas y preguntándome como diablos llegue ahí.

Ты убиваешь меня, я спускаюсь в Ад, допрашиваю профессора, получаю формулу, а потом ты возвращаешь меня обратно.
Tú me matas, yo voy al infierno, interrogo al profesor, obtengo la fórmula y luego tú me traes de vuelta.