СТРАСТНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• apasionada
• santo
• buena
• pasional
• apasionado
• santa
• de pasión

Примеры использования Страстная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Страстная Пятница.
Good Friday.

Очень страстная.
Muy apasionada.

Страстная пятница?
Buen viernes?

Сладкая и страстная.
Dulce y apasionada.".

Страстная жена.
Excitante esposa.

Завтра Страстная Пятница.
Mañana es Viernes Santo.

Страстная Пятница.
Un buen viernes.

Очень, и очень страстная.
Mucho, y muy apasionada.

Страстная во всем.
Apasionada sobre todo.

Я сладкая и страстная".
Yo soy dulce y apasionada.".

Страстная неделя в Мурсие.
Semana Santa en Murcia.

Ты восхитительная и страстная.
Eres divertida y apasionada.

Яркая и страстная, как солнце.
Brillante y caliente como el sol.

Вообще-то ты… ты… страстная!
De hecho, tú… eres…¡apasionada!

Страстная пятница= EASTERSUNDAY( год)- 2.
Viernes Santo= DOMINGOPASCUA(Año)- 2.

Тебе ведь нравится Страстная Неделя?
¿No amas la Semana Santa?

Я заметила, что ваша жена очень страстная.
Tu mujer es muy pasional. Se nota al mirarla.

Насколько она более страстная чем твоя подружка?
¿No está más buena… que tu novia?

Страстная женщина, влюбленная в своего мужчину.
Mujer apasionada enamorada de su hombre.

Ты уже читал роман" страстная любовь"?
¿Has leído ya la novela"Un amor apasionado"?

( Ж) Наша страстная ночь давно уже позабыта.
Nuestra noche de pasión ya ha sido olvidada.

Страстная, бестрашная и похожа на изгоя.
Apasionada, intrépida y algo fuera de lo normal.

В следующую среду начинается Страстная неделя.
El miércoles que viene empieza la Semana Santa.

Она даже не на" страстная/ безумная графике".
Ni siquiera está en ese gráfico. Sólo está buena.

Страстная, и в некоторых ситуациях это хорошо.
Apasionada, lo que es genial en ciertas situaciones.

У нас была лишь одна дико страстная ночь.
No recuerdas nada de ella,¿verdad?- Fue una noche de pasión.

Такая страстная, такая невинная. И однако такая абсолютно обреченная.
Tan pasional, tan inocente y aún así, completamente condenado.

Девушке можно быть безумной Так долго пока она равноценно страстная.
Una chica puede estar loca… siempre y cuando esté igualmente buena.

То была страстная любовь, а к тебе у меня была материнская любовь.
Aquello fue un amor apasionado, y el nuestro es sólo… amor maternal.

Очень страстная личность, которая послала серию романтических сообщений.
Una persona muy apasionada que envió una serie de mensajes románticos.