ТЕПЕРЬ ХОТИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• ahora quiere
• ahora quieres
• ahora quieren
• ahora queréis

Примеры использования Теперь хотите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что вы теперь хотите?
¿Qué quieres ahora?

Теперь хотите драться?
¿Ahora quieren pelear?

Вы меня сдали, а теперь хотите моей помощи.
Usted me ha entregado, y ahora quiere mi ayuda.

Теперь хотите драться?
¿Ahora queréis luchar?

Сначала упустили ее, а теперь хотите завоевать обратно.
La perdiste y ahora quieres recuperarla.

А теперь хотите вести переговоры?
¿¡Y ahora queréis negociar!

Правда ли, что вы теперь хотите стать классической актрисой?
Y que lo digan.¿Es cierto que ahora quieres ser actriz clásica?

И теперь хотите, чтобы я ушел?
¿Y ahora quieres que me largue?

Ы создали технологию, перевернули мир, а теперь хотите все уничтожить?
¿Crea una tecnología que cambia el mundo y ahora quiere destruirla?

И теперь хотите, чтобы я вам помог?
¿Ahora esperáis que os ayude?

Вы создали нечто великое… нечто божественное… и теперь хотите это уничтожить.
Hicisteis algo grandioso… algo divino… y ahora quieres destruirlo.

А теперь хотите воевать с ним?
¿Y ahora quieren declararle la guerra?

Сначала вы хотите выкупить свое вино, теперь хотите его уничтожить?
Primero quiere comprar su vino,¿ahora quiere destruirlo todo?

А теперь хотите избавиться от него?
¿Y ahora quieren deshacerse de él?

Вы купили ее за 340 долларов и теперь хотите Ваши деньги обратно, я так понимаю?
Usted lo compró por $340… y ahora quiere su dinero de regreso,¿Es lo que dice?

Теперь хотите сделать это прилюдно?
¿Ahora tienes que hacerlo en persona,?

Каким-то образом вы победили ГИДРУ в своем мире, а теперь хотите победить в нашем.
De algún modo vencisteis a Hydra en tu mundo, y ahora queréis conquistar el nuestro.

А теперь хотите, что6ы мы за это расплачивались?
¿Y ahora quiere que paguemos por eso?

Вы превратили меня в мальчика на побегушках, а теперь хотите украсть мои разработки?
Dejé que me convirtieran en un simple mensajero¿y ahora intentan robar mi investigación?

А теперь хотите, чтобы я оперировал его сердце?
¿Y ahora quieren que repare su corazón?

Сначала вы заставили меня ориентироваться на компании, а теперь хотите удалить нейронную сеть из платформы?
Primero me convencen de un enfoque corporativo,¿y ahora quieren eliminar la red neuronal?

А теперь хотите развязать новую, которая никогда не закончится?
¿Y ahora pretendes empezar otra que ningún hombre espera terminar?

Дайте угадаю… Вы прочитали" Ешь, молись, люби", и теперь хотите поехать в Индию, чтобы найти себя.
Dejadme adivinar… has leído"Come, reza, ama", y ahora quieres ir a la India a encontrarte a tí misma.

Вы заставили меня выполнять грязную работу, вымогать деньги из горожан для постройки и обустройства ваших тупых дворцов и садов! А теперь хотите просто выгнать меня?!
¿Me hiciste extorsionar a tus ciudadanos para tu palacio y tus estúpidos jardines y ahora quieres echarme?

Вы только что установили& Povray; и& kpovmodeler; и теперь хотите сразу начать работать, мало что еще зная об этих программах. Считайте, что вам повезло. Если вы будете внимательно следовать этому курсу обучения, то создадите предельно простую, но очень полезную для новичка модель& mdash; сфера на поверхности.
Ya ha instalado & Povray; y & kpovmodeler;, y ahora quiere comenzar sin tener muchos conocimientos de ninguno de los dos programas. Vamos con ello: si sigue los pasos de este tutorial, será capaz de construir una sencilla escena, muy extendida entre los novatos: una esfera sobre un plano.

Теперь хочешь рассказать нам почему ты с ней встречался?
¿Ahora quiere contarnos por qué se veía con ella?

Теперь хотят полторы.
Ahora quiere 1500.

Теперь хочешь.
Ahora quieres.

Он усвоил урок и теперь хочет написать более реалистичную книгу о настоящих копах.
Ya aprendió su lección y ahora quiere escribir un libro más fundamentado sobre policías reales.

Теперь хочешь, чтобы я его отдал.
Ahora quieres que lo devuelva.