ТОВАРОМ на Испанском - Испанский перевод

• producto
• mercancía
• bien
• mercaderías
• artículo
• mercancías
• productos
• bienes
• mercadería

Примеры использования Товаром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он был товаром!
¡Era carga!

Что ты делаешь с моим товаром?
¿Qué le hacen a mi tienda?

Поезд с товаром.
Un tren de mercancías.

Для него, все является товаром.
Para el, todo es una mercancia.

Если у тебя проблемы с товаром, поговори с Мэнни.
Si tienes algún problema con el producto, habla con Manny.

Я больше не был просто товаром.
Yo ya no era solo una mercancía.

Алмазы являются ценным товаром международной торговли.
Los diamantes son mercancías internacionales valiosas.

А в торговле краденым товаром.
Es por traficar con mercancía robada.

Вы станете весьма ценным товаром в скором времени.
Te vas a convertir en una mercancía muy valiosa muy pronto.

Мигранты не являются товаром.
Los migrantes no son productos básicos.

Из-за этого они выглядят товаром, но в итоге это человек.
Les hacen parecer un producto, pero al final del día, ellas son humanas.

А ты парень с товаром.
Y tú eres el hombre con el producto.

Мы не торгуем просроченным товаром.
¿Cree que vendemos mercadería vencida?

Скажи, чтобы приехал за тобой с товаром в багажнике.
Dile que te venga a recoger con la carga en el camión.

Это чувак, который снабжает нас товаром.
Es el tipo que nos consigue el material.

В тот вечер когда вы присматривали за товаром, вы познакомились именно с нами.
Somos quienes conoció cuando cuidó nuestra mercadería.

И вы их отпустили… с товаром?
¿Y los dejaste ir con la mercancía?

А может быть так, что это не Отис приторговывал левым товаром?
¿Es posible que Otis no fuera el único que metía mano en inventario?

Они застряли с товаром, который не могут продать, и акции упадут.
Están atrapados con mercancía que no pueden mover, y sus acciones caerán.

Информация является не только товаром.
La información no es sólo un producto básico.

Вместе с деньгами и товаром здесь порядка миллиона долларов.
Entre el dinero y todo el producto, aquí debe de haber casi un millón de dólares.

Потом разберусь с товаром.
Entiendo. Después de esto, me desharé adecuadamente de la mercancía.

Призрак открутил мне лампочку на фаре, чтобы меня остановили с товаром.
Ghost quitó el foco de la luz trasera para que me pararan con la carga.

Молоко традиционно является наиболее защищенным товаром в рамках поддержания рыночных цен.
Tradicionalmente la leche ha sido el artículo más protegido por el apoyo a los precios.

Так что же мне делать с этим товаром?
Entonces,¿qué se supone que debo hacer con estos cargamentos?

Зерновые( особенно кукуруза) являются основным сельскохозяйственным товаром.
Los cereales(en particular el maíz) son el producto básico agrícola dominante.

И твой фургон был снизу до верху забит краденым товаром.
Y tu furgoneta estaba repleta de mercancía robada.

Я знаю только двоих, которые связаны с голубым товаром.
Sólo conozco a dos personas vinculadas al producto azul.

В мировой торговле они уже давно считаются самым ценным товаром.
Durante mucho tiempo se han comercializado como el bien más preciado del mundo.

Наш агент под прикрытием, Пол Бриггс, приедет с нашими целями и товаром.
Nuestro agente encubierto, Paul Briggs, llegará con los objetivos y la mercancía.