ТРУБУ на Испанском - Испанский перевод

• tubería
• tubo
• trompeta
• chimenea
• caño
• cañería
• una tuba
• tuberías
• desagüe

Примеры использования Трубу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он спустил что-то в трубу.
El tiro algo por el caño.

Брэд, брось трубу… и вылезай!
¡Brad, suelta la tubería y sal de allí!

Трубу и журнал по вязанию.
Una tuba y un número de Crochet Hoy.

Похоже, Фил Донэхью блюет в трубу.
Parece Phil Donahue vomitando en una Tuba.

Вы залезаете на трубу и смотрите по очереди.
Suban por esa cañería y echen un vistazo.

Просто закусить губу и смотреть на трубу.
Muérdanse la lengua y miren la chimenea.

Пробует через трубу, но она слишком узка.
Lo intenta por la chimenea pero es muy estrecha.

Но кто же сможет согнуть такую огромную трубу?
¿Pero quién podría doblar una cañería tan grande?

Ох, нет… Неужели трубу прорвало и это выпало?
No es increíble que se haya roto un caño ahí?

Пробьемся сквозь стену- попадем в трубу.
Si pasamos a través de esta pared, llegamos a la tubería.

Чулки висели на трубу с осторожностью.
Las medias fueron colgadas por la chimenea con cuidado.

Как будто человек распиливает трубу пополам. Верно?
Un hombre serrando una trompeta en dos.¿Verdad?

Я не спущу… в трубу, сэр. Я запрошу рекомендацию.
No me iré por el caño, señor… conseguiré la carta.

Нет, но я могу помочь вам почистить выхлопную трубу.
No, pero puedo ayudarte a limpiar tu tubo de escape.

И вострубят в трубу:" Это и есть обещанный день!".
Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza.

Она копала снаружи. Пока не наткнулась на трубу.
Ella cabó desde adentro hasta que encontró la tubería de drenaje.

Нарисовать трубу можно разными способами.
Se pueden utilizar diferentes métodos para dibujar una chimenea.

То ли трубу прорвало, то ли мы столкнулись с айсбергом.
Una tubería debe haber estallado o hemos chocado contra un iceberg.

Оно чуть не упало в трубу, пока я мыла посуду.
En realidad, casi se cae por el desagüe mientras estaba lavando.

Райли выбрал трубу, так что мы можем стать группой. Райли?
Riley escogió la trompeta, así que quiza seamos una banda?

Я чинила протекшую трубу в соседней квартире?
Estaba arreglando una tubería que goteaba en el apartamento contiguo.¿Vale?

Полагаю, в пылу драки, я мог оступиться и сломать трубу.
Supongo que con todo el jaleo… puede que haya tropezado y roto una tubería.

Она хотела назвать трубу в честь подруги, так что мы так и сделали.
Quería ponerle nombre a mi trompeta, así que lo hicimos.

Да, довольно трудно опознать медную трубу, когда она в стене.
Sí, es difícil identificar el tubo de cobre una vez que está en la pared.

Он чинил лопнувшую трубу в домике на хребте Харви 2 недели назад?
¿Arregló una tubería rota en la cabaña de Harvey Ridge hace dos semanas?

Если вы хотите сосать выхлопную трубу IBM, я не могу остановить вас.
Si quieren seguir chupando del tubo de escape de IBM, no los pararé.

Нам нужно заменить трубу горкой, чтобы аистам было удобно доставить мне братика.
Remplazamos la chimenea por un tobogán para cuando la cigüeña traiga a mi hermano.

А теперь бери свою герольдскую трубу и встретимся в карете из тыквы.
Ahora toma tu trompeta de heraldo y encuéntrate conmigo en el carruaje de calabaza.

Записи внутреннего сенсора показывают, что она дестабилизировала трубу Джеффри на молекулярном уровне.
Las bitácoras de los sensores muestran que ella desestabilizó el tubo jeffries a nivel molecular.

Я просто снимал выхлопную трубу хотел выжать побольше лошадей из этой тачки.
Estoy quitando el tubo de escape, intentando sacar unos pocos caballos más de la bestia.