ТЫ ПРОВЕРЯЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• estás probando
• revisas
• estás comprobando
• has comprobado
• compruebas

Примеры использования Ты проверяешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты проверяешь меня?
¿Me estás probando?

Теперь ты проверяешь мою почту?
¿Ahora compruebas mis mensajes?

Ты проверяешь нас?
¿Nos estás probando?

Теперь ты проверяешь мои звонки?
¿Estás revisando mis llamadas ahora?

Ты проверяешь свою женщину?
¿Controlar a tu mujer?

Эспозито, ты проверяешь его квартиру.
Esposito, comprueba su apartamento.

Ты проверяешь спортзал?
¿Chequeaste en el gimnasio?

Дэниель, ты проверяешь распечатки с телефона жертвы?
Daniel,¿has comprobado los registros telefónicos de la víctima?

Ты проверяешь меня, Абдул?
¿Me estás probando, Abdul?

Ты назвалась охраной, ты проверяешь бейджи.
Habéis incrementado la seguridad, estáis comprobando identificaciones.

Ты проверяешь больницы?
¿Estás buscando en los hospitales?

Зачем ты проверяешь сахар крови рядового Дэнсера?
¿por qué controlas el azúcar en la sangre del soldado Dancer?

Ты проверяешь нас на прослушку?
¿Comprobando si tenemos micrófonos?

То, что ты проверяешь смс- ки во всемя секса.
El hecho de que estés comprobando los mensajes mientras lo estás haciendo.

Ты проверяешь все эти книги.
Usted está revisando todos estos libros.

Джуд, как ты проверяешь возможность прокачать память во сне?
Joud,¿cómo se comprueba si se puede mejorar la memoria con el sueño?

Ты проверяешь часы каждые 5 секунд.
Miras el reloj cada cinco segundos.

Допустим, ты проверяешь теорию о гортензии и теория не оправдалась.
Digamos que estás probando una teoría sobre las hortensias y la teoría no sale bien.

Ты проверяешь наверху и спускаешься вниз.
Tú revisa arriba y ve bajando.

Ты проверяешь пробег своего автомобиля.
Chequeas el kilometraje de tu auto.

Ты проверяешь смски прямо сейчас?
¿Vas a revisar tus mensajes de texto ahora?

Ты проверяешь мой уровень изоборамина?
¿Estás comprobando mis niveles de isoboramina?

Ты проверяешь углы, входя в комнату.
Cada vez que entras en una habitación compruebas todos los rincones.

Ты проверяешь мой почтовый ящик когда меня нет дома. Признавайся!
Revisas mi buzón cuando no estoy en casa.¡Admítelo!

Ты проверяешь число диафрагмы, необходимое для сплошного огня.
Chequeas tu F-stop, para usarlo frente a un muro de llamas.

Линден, ты меня проверяешь?
¿Me estás probando, Linden?

Ты не проверяешь свое белье, просто надеваешь?
Nunca revisáis vuestra ropa interior,¿a que no?

Вендел, почему ты не проверяешь это?
Wendell,¿por qué no lo verificas?

Ты меня проверяешь?
¿Estás controlandome?.

Привет. Ты меня проверяешь?
Hola.¿Llamas para saber cómo estoy?