CONTROLAS на Русском - Русский перевод

• контролируешь
• управляешь
• следишь за
• под контроль
• контролировать
• контролируете

Примеры использования Controlas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tú lo controlas todo.
Ты все контролируешь.

Controlas tus emociones. Piensas con lógica.
Ты управляешь эмоциями, мыслишь логически.

Usted no me controlas.
Ты меня не контролируешь.

Tú controlas el juguete.
Ты контролируешь игрушку.

Ya no me controlas.
Ты больше не контролируешь меня.

Tú controlas este mundo.
Ты контролируешь этот мир.

Pero…¿cómo lo controlas?
Но… как вы это контролируете?

Tú no controlas tu boca.
Ты не контролируешь свой рот.

¿Cuándo te darás cuenta que ya no controlas esta situacion?
Ты больше не контролируешь эту ситуацию?

Tú controlas, no quieres.
Ты контролируешь, а не любишь.

Ya no me controlas.
Ты больше не можешь меня контролировать.

Pero si controlas el toro, obtienes puntos de estilo.
А если управляешь быком, получаешь баллы за стиль.

Así que, tu magia…¿La controlas de nuevo?
Так твоя магия… ты опять можешь ее контролировать?

Bien, controlas tu imagen.
Хорошо, ты следишь за своим имиджем.

Claro,¿así que tú controlas esa cosa?
Гаджет- гаджет!- Значит, это ты управляешь этой штукой?

Si tú no controlas a los Vehm,¿entonces quién?
Если не ты контролируешь Фем, то кто?

Rostro de acero, ojos de acero… tú controlas la mesa.
Лицо из стали, глаза из стали… ты контролируешь стол.

Si no controlas la historia, ella lo hará.
Если ты не возьмешь историю под контроль, она расскажет свою.

Entonces, cuando están en tu mundo no los controlas.
Так если они в твоем мире, ты не можешь их контролировать.

Ahora no controlas nada.
Теперь ты ничем не управляешь.

Si controlas el algoritmo, controlas el atraco.
Управляешь алгоритмом- управляешь кражей.

Ella controla el dispositivo, pero tú controlas la cámara.
Она управляет устройством, но вы контролируете камеру.

Me controlas y yo sigo tus órdenes como… una marioneta.
Вы меня контролируете, а я исполняю ваши приказы, будто… марионетка.

Eres más fuerte, te curas rápido, pero no lo controlas.
Ты сильнее, ты быстрее исцеляешься, но ты это не контролируешь.

Tú controlas la barrera entre su subconciente y lo que buscas.
Ты контролируешь барьер между своим сознанием и тем, что ищешь.

Pero también quiero asegurar que tú controlas la narrativa.
Но я также хочу удостовериться, что контролируешь повествование ты.

Si controlas tu poder, no tendrán que morir más personas inocentes.
Если ты научишься контролировать свою силу, никто больше не умрет.

No sabes cómo dejar que te quieran porque es algo que no controlas.
Ты не знаешь, как позволить себе быть любимой, ведь это нельзя контролировать.

Y si no controlas a esos dragones, pronto querrán sus cabezas.
И если ты не возьмешь этих драконов под контроль, они будут требовать их голов.

Riegas las plantas. Ejercicios especiales de respiración. Controlas tu presión arterial.
Поливаешь растения, делаешь специальные дыхательные упражнения, следишь за кровяным давлением.

Как использовать "controlas" в предложении

Así controlas tus emociones y encauzas tu destino.

Y controlas mejor tus niveles de glucosa (ver).

Controlas todos y cada uno de sus movimientos.

Eres tu propio jefe: Controlas totalmente tu negocio.

Tu no controlas las aves Homero Sampson Kb.

Si controlas tus emociones recuperas tu propia vida.

Esta variable la controlas tú, la otra no.

Si controlas el miedo, puedes tomar decisiones ventajosas.

Todos los Monstruos Guerrero-Bestia que controlas ganan 100ATK.

controlas bastante la ambientación, así que no problemo.