Примеры использования Проверяешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что проверяешь?
Проверяешь Сэма?
¿Viendo a Sam?Ты почту проверяешь?
Проверяешь что?
Ты что, проверяешь меня?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
комиссия проверилагруппа провериласпособ проверитьпроверенные счета
агентство проверилокомиссия не смогла проверитьвозможность проверитьгруппа не смогла проверитьпроверять соблюдение
проверяемому договору
Больше
Использование с наречиями
можно проверитьможет проверитьневозможно проверитьэффективно проверяемомулегко проверитьрегулярно проверятьтрудно проверитьнеобходимо проверить
Больше
Использование с глаголами
Проверяешь меня?
Смотри, проверяешь подвеску.
Проверяешь за ним каждый шаг.
Comprobarás todo lo que él haga.Ты все еще проверяешь мое портфолио?
¿Sigues comprobando mi cartera?Проверяешь продажи своих книг?
¿Comprobando las ventas de tu libro?Почему ты никогда не проверяешь карманы?
¿Por qué no revisas tu bolsillo,?Проверяешь, хватит ли соломы?
¿Compruebas si tienes suficiente paja?Ты вообще проверяешь свою голосовую почту?
¿Nunca compruebas tu contestador?Проверяешь алиби Джоны Брока,?
¿Comprobando la coartada de Jonah Brock?Почему ты постоянно проверяешь телефон?
Ты проверяешь наверху и спускаешься вниз.
Ты все еще проверяешь браслет Нила?
¿Aún estás chequeando la tobillera de Neal?Проверяешь водостоки, а не деревья.
Revisando alcantarillas en vez de árboles.Значит, ты теперь проверяешь мои проверки?
¿Así que ahora revisas mis revisiones?Ты что, проверяешь свою страничку на Фейсбуке?
Почему ты постоянно проверяешь свой телефон?
Porque sigues revisando tu telefono?Не проверяешь батарейки перед тем, как начать?
¿No revisa sus baterías antes de empezar?Ты пятый раз проверяешь свой телефон.
Esta es la quinta vez que revisas tu teléfono.Сестра, ты что, свою силу проверяешь на двери?
Estás probando fuerzas con la puerta hermana?Я даже не знаю, проверяешь ли ты этот номер.
Ni siquiera sé si compruebas este número.Потому что ты никогда не проверяешь автоответчик.
Es porque nunca compruebas el contestador.Проверяешь, собирается ли Кастилло сдать тебя, Беккер?
¿Estás mirando si Castillo va a entregarte, Becker?Что ты постоянно проверяешь на своем компьютере?
¿Qué estás mirando en tu ordenador continuamente?Ты разве не проверяешь траекторию на рикошет или типа того?
¿Ni siquiera compruebas la trayectoria para los rebotes o algo primero?Я думал, тьI не проверяешь доски объявлений" Эвер- Квест".
Pensaba que nunca revisabas la pizarra de mensajes de EverQuest.
