REVISANDO на Русском - Русский перевод

• пересматривает
• пересмотр
• проверяю
• обзор
• проводит обзор
• просматривал
• копаюсь
• разбирая
• обыскивая
• рылась
• перебирал
• перепроверяет

Примеры использования Revisando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Solo revisando.
Просто проверяю.

Revisando algo.
Проверяю кое-что.

Estaba en mi oficina, revisando las cuentas.
Я был в кабинете, просматривал счета.

Revisando Facebook.
Проверяю Фейсбук.

¿Por qué están revisando mis finanzas?
А зачем вам было проверять, что у меня с финансами?

Revisando las cámaras.
Проверяю камеры.

La vi en la habitación de Lex revisando sus cosas.
Я видела как она рылась в вещах Лекса в его спальне.

Revisando mi correo.
Проверяю свою почту.

¿Sabe que observé revisando mis fotos viejas cuando me mudé?
Знаешь, что я обнаружил, когда перебирал свои старые фото после переезда?

Revisando las vallas.
Проверяю ограждения.

Ayer estuve en Washington revisando imágenes de satélite de Avery en Corea del Norte.
Я был в Вашингтоне вчера, просматривал спутниковые снимки Эйвери в Северной Корее.

Revisando la zombipedía.
Проверяю зомби- педию.

Además, el Organismo está revisando su sistema de clasificación y remuneración.
Кроме того, в настоящее время Агентство проводит обзор своей системы классификации и компенсации.

Revisando sus notas.
Просматривал ее лаборатоные записи.

La mayor parte de las delegaciones destacó la necesidad de seguir revisando la eficacia del Acuerdo.
Большинство делегаций подчеркивало необходимость продолжить обзор эффективности Соглашения.

Revisando pero no hay mucho.
Проверяю, но ничего полезного.

Siempre revisando cada minúsculo detalle.
Всегда проверял каждую мелочь.

Revisando el testamento de papá.
Просматривал завещание отца.

Llevo 6 meses aquí, revisando pilas de metadatos y exabytes de excremento cifrado.
Я здесь уже полгода. Копаюсь в горах метаданных и экзабайтах зашифрованных экскрементов.

Revisando las inversiones de mi señora.
Проверяю вложения моей леди.

Revisando la ropa de Graham Trevorrow.
Проверяю одежду Грэхэма Треворроу.

Revisando los postoperatorios de Bailey.
Проверяю послеоперационных больных Бейли.

Revisando las salidas, número de hombres, inventario de armas.
Проверила выходы, число людей, оружие.

Sigo revisando las cámaras de tráfico y de los vecinos.
Я все еще проверяю камеры на дорогах и у соседей.

Revisando mi teléfono cuando alguien me está hablando.
Я копаюсь в телефоне, когда кто-то говорит со мной.

¿No revisando el asiento trasero por un psicópata trastornado?
Не проверяя заднее сиденье на наличие психопатов?

Revisando los formularios, me he dado cuenta de que no devolviste el tuyo.
Я просматривал анкеты и не увидел Вашей.

Esta revisando la basura de alguien y buscando sus recibos de la tarjeta de crédito.
В мусоре рылся, квитанции искал от кредиток.

Revisando informes de la calidad del agua en Massachusetts y estados vecinos.
Проверяю отчеты о качества воды в Массачусетсе и соседних штатах.

Revisando la basura, protegiendo mis pensamientos con aluminio, meándome encima.
Копаюсь в помойках, Защищаю свои мысли фольгой, писаюсь в штаны.

Как использовать "revisando" в предложении

Creemos que se está revisando esa medida.

Bueno, vamos a partir revisando sus particularidades.?

«Estamos trabajando en eso, revisando los departamentos.

Estaba debajo del auto, revisando el coche.

Podríamos empezar revisando elconcepto de enfermedad mental.

Revisando los trabajos desarrollados durante el taller.

Por otro lado, estaba revisando esta banda.

Nosotros vamos a estar revisando bien esto.

Revisando la pastillas lanoxin comprar abstinencia de.

3930/7/4: Por favor, continúe revisando las puertas.