Примеры использования Холмов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Деревня Холмов.
Он король Кремниевых Холмов.
Люди холмов!
Эуганских холмов.
Los Colli Euganei.Ето- пейзаж холмов но также и воды.
Una región de colinas, pero también Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Шоколадных Холмов.
Colinas Chocolate.Отдай ее тому, кто убил больше жителей холмов.
Dásela al hombre que más gente de la colina haya matado.Вы люди холмов?
¿Ustedes son de la colina?Зачем скрываться среди холмов?
¿Por qué huiste a las colinas?Душители с холмов".
Estrangulador de Hillside.Призываю тебя трижды, дух холмов.
Tres veces te llamo, espíritu de la colina.Сэр, вам звонят из" Тысячи холмов", Руанда, первая линия.
Копайте между этих двух холмов.
Только вместо Голливудских холмов здесь дома военных.
Excepto que en lugar de de Hollywood Hills, lo hace en casas de militares.Но вас могут увидеть с холмов.
Pero puede ser vista desde la colina.После обстрела холмов снарядами число жертв возросло.
Tras el bombardeo de estas colinas con obuses se registraron nuevas víctimas.Они уже дали ему имя:" убийца с холмов".
Ya le han bautizado como"El destripador del Capitolio".Там столько холмов, что телефон в машине не может работать.
Estaba atrapado, y hay tanta colina que no puedes conseguir señal en tu teléfono de coche.Агенты из подразделения поведенческого анализа расследуют дело об убийце с холмов.".
Agentes de la UAC investigan al Destripador del Capitolio.".Дотоле, покуда не явится Гог и Магог, покуда они со всех холмов не устремятся.
Hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.Израильтяне производили облет холмов Кафр- Шубы; был произведен пуск двух ракет.
Aviones israelíes lanzaron dos misiles contra las colinas de Kfar Shoba.Пока не будет открыт( доступ народам) Гога и Магога И не сойдут они со всех холмов.
Hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.Некоторые наши директора предлагают закрыть" Тысячу холмов" до окончания беспорядков.
Nuestros directores piensan que debemos cerrar el Milles Collines hasta que estos disturbios terminen.Новый маршрут стены будет следовать по" зеленой линии" илипроходить около нее в районе Хевронских холмов.
El nuevo trazado del Muro seguirá la Línea Verde, o estará cerca de ella,en la localidad de Hebron Hills.Пол Русесабагина спас 1268 беженцев тутси ихуту в отеле" Тысяча холмов" в Кигали.
Paul Rusesabagina protegió a 1.268 refugiados Tutsi yHutu en el hotel Milles Collines, en Kigali.Находясь на одном из холмов вблизи этой деревни, они видели, как во второй половине дня к деревне подходили одетые в форму солдаты.
Ese día por la tarde, desde una colina cercana, vieron a unos soldados de uniforme que se aproximaban a la aldea.Израильские боевые вертолеты совершили облет района Либбаи и холмов, расположенных к востоку от него.
Algunos helicópteros de combate israelíes sobrevolaron las cercanías de Libbaya y las lomas situadas al este de esa localidad.Это озеро ледникового происхождения, в окружении холмов Анд: на востоке находится снег, а на западе открывается узкая долина.
Este lago es de origen glaciar y está rodeado por los cerros de la Cordillera de los Andes: hacia el oriente se destacan los nevados y hacia el occidente se abre un estrecho valle.Как ты думаешь, насколько они будут рады, когда увидятгрузовик" Бриггс Ойл", выезжающий из-за холмов, после того, что ты натворил вчера?
¿Cómo de emocionante piensas que va a ser ver uncamión de petróleo Briggs venir rodando por la colina después de lo que hiciste anoche?Все главные реки в южной Индии берут свое начало в Западных Гатах,цепь холмов которых простирается вдоль западного побережья Индии.
Todos los grandes rios del sur 
