ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• exclusivos
• de exclusividad
• excluyentes
• exclusivas
• exclusiva
• exclusivo
• exclusivamente

Примеры использования Эксклюзивные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень эксклюзивные.
Muy exclusivo.

Эксклюзивные фотографии.
Exclusivas fotos.

Стандартные эксклюзивные.
Estándar Exclusivo.

Эксклюзивные рождественские.
Panties exclusivo Navidad.

Я хочу эксклюзивные отношения.
Me gustaría una relación exclusiva.

Парень, девушка, отношения, эксклюзивные?
Novio, novia, relación, exclusiva?

CPA Эксклюзивные скидки Fast Forward Academy 41.
CPA Descuento exclusivo Academia avance rápido 35.

CBS2 удалось заполучить эксклюзивные кадры.
CBS 2 ha obtenido este material exclusivo.

Она пообещала ему эксклюзивные права на свою историю мести.
Le prometió los derechos en exclusiva de su historia de venganza.

Я люблю клубы, особенно эксклюзивные.
Me gustan los clubs, especialmente los exclusivos.

Фермер Бишоп дал нам эксклюзивные права. 50/ 50.
Bishop el granjero nos ha dado derecho exclusivo. Mitad y mitad.

Питер, это самые эксклюзивные аппартаменты во всей Новой Англии.
Peter, que es el lugar más exclusivo de toda Nueva Inglaterra.

Они превращают трейлеры в эксклюзивные ночные клубы.
Convertir un trailer en un club nocturno exclusivo.

Однако, другие источники сообщают, что у Hunsicker эксклюзивные.
Y aun así, otros informes indican que Hunsicker tenía una exclusiva.

Засуди меня, я люблю эксклюзивные вещи, но я не об этом.
Demándame, me encantan las cosas exclusivas, pero no es eso.

У вас эксклюзивные отношения с очень влиятельными людьми на юге.
Usted tiene una relación exclusiva con un público de vínculos estrechos. Son de México.

Новости" OWW2" покажут вам эксклюзивные кадры с места событий.
Y"Noticias OWW2"… tiene el vídeo en exclusiva del hecho.

Неэксклюзивные лицензии с большей долей вероятности способны расширить доступ, чем эксклюзивные.
Las licencias no exclusivas tienen más probabilidades de ampliar el acceso que las licencias exclusivas.

ALTBalaji- Оригинальные и эксклюзивные индийские шоу Скачать APK v 2 8.
ALTBalaji- Original y Shows indias Exclusivo Descargar APK v2 0 8.

Эксклюзивные партнерские отношения между национальными почтовыми системами и компаниями, занимающимися денежными переводами, также должны быть упразднены.
Se deberían abolir las asociaciones exclusivas entre sistemas postales nacionales y empresas de transferencia de dinero.

Буквально только что мы получили эксклюзивные фотографии. На которых советник Дексхарт.
Acabamos de recibir estas fotos exclusivas del Concejal Dexhart.

Основная практика, по факту которой было проведено расследование, охватывала поддержание перепродажной цены, обусловленные продажи и эксклюзивные контракты.
Las principales prácticas investigadas fueron la imposición de precios de reventa, las ventas vinculadas y los contratos de exclusividad.

Стар Мэгэзин платит 400 000$ за эксклюзивные права на фотографии.
Star Magazine me va a pagar 400.000 dólares por los derechos de hacer fotos en exclusiva.

Эксклюзивные связи в рамках уже существующих производственных цепочек могут порождать антиконкурентную практику и создавать несправедливые условия для местных МСП.
Las vinculaciones exclusivas dentro de las cadenas establecidas de producción pueden dar lugar a prácticas anticompetitivas y a condiciones desleales para las PYMES locales.

В результате моей недавней поездки в Гавану, я получил эксклюзивные права на поставку в Северную Америку рома" Баккарди".
Como resultado de mi reciente viaje a la Habana aseguré los derechos exclusivos de distribución en Norte Americana de Ron Bacardí.

Когда команда выбирает игрока, она получает эксклюзивные права на подписание контракта с этим игроком, и никакая другая команда в лиге не может его подписать.
Cuando un equipo elige un jugador, el equipo recibe derechos exclusivos para firmar un contrato al mismo, y ningún otro equipo en la liga podrá firmar a ese jugador.

Сет убеждает Веронику сохранить тайну изобретения в обмен на эксклюзивные права на эту историю и она начинает документировать работу Брандла.
Brundle convence a Veronica de mantener su invento en secreto a cambio de derechos exclusivos para la historia y ella empieza a documentar su trabajo.

Наконец, существующие дискриминационные и эксклюзивные механизмы и меры контроля за экспортом нуждаются в тщательном рассмотрении и уточнении.
Por último, se debe hacer una revisión y rectificación general de los mecanismos y arreglos de control de exportaciones existentes, que son discriminatorios y excluyentes.

К их числу относятся административные барьеры для проникновения на рынок, эксклюзивные права, сертификаты, лицензии и другие разрешения на занятие коммерческой деятельностью.
Comprenden los obstáculos administrativos a la entrada en un mercado, derechos exclusivos, certificados, licencias y otros permisos para iniciar operaciones comerciales.

Коста-Рика: Поддержание перепродажных цен и эксклюзивные контракты на рынке безалкогольных газированных напитков и фруктового сока.
Costa Rica: Imposición de precios de reventa y contratos de exclusividad en el mercado de bebidas gaseosas no alcohólicas y jugos.