Примеры использования Эмоционален на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он эмоционален.
Ты очень эмоционален.
Estás emocional.Ты эмоционален.
Eres emocional.Он более эмоционален.
Я не эмоционален.
No soy emocional.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
эмоциональное состояние
эмоциональные проблемы
эмоциональная связь
эмоциональная реакция
эмоциональный интеллект
эмоциональной поддержки
эмоциональные страдания
Больше
Он менее эмоционален.
Es menos emocional.Он все еще слишком эмоционален.
Es muy emocional aún.Я так эмоционален.
Estoy tan emocional.Один из них эмоционален.
Ну, потому что Ти Джей был эмоционален.
Он весьма эмоционален.
Ты для такого слишком эмоционален.
Eres demasiado emotivo en ese tema.Я не так эмоционален.
No soy un chico PDA.Стой, почему Крис эмоционален?
Espera,¿por qué está emocional Chris?Он молод, эмоционален.
ES JOVEN, EMOCIONAL.Иногда я немного эмоционален.
Ну да, он чересчур эмоционален в последнее время.
Bueno, ha estado muy emocional últimamente.Я был чересчур эмоционален?
Но сейчас ты слишком эмоционален, чтобы сделать выстрел.
Pero ahora estás demasiado sensible para hacer el disparo.Даже наш разум эмоционален.
Inclusive la mente es emocional.Ты слишком эмоционален для такой работы, и всегда был таким.
Eres demasiado sensible para este tipo de trabajo, siempre lo has sido.Ты слишком эмоционален.
Estás siendo demasiado emocional.Сначала, я был очень, очень эмоционален.
Al principio, yo era muy, muy emocional.Ты был отвлечен, эмоционален, рассеян.
Has estado distraído, emocional, errático.Я сомневаюсь, что это легко, но если кто-то был слишком эмоционален.
Dudo que sea fácil, pero si alguien estuviese lo suficiente emocional.Первый день выпускного года эмоционален для каждого.
El primer día del último año es emocional para todos.Эрик, это сложно для меня потому что я не эмоционален, но я хочу сказать тебе что Твоих солдатиков убили.
Eric, esto es un poco duro para mi porque no soy muy emocional pero quiero decirte que tu GI Joe's fueron asesinados.Я наверно буду эмоционален, может, буду плакать, если найду лук или кого-то, кто дернет меня за лобок.
Probablemente me voy a poner muy emotivo, puede que hasta lloroso si puedo encontrar una cebolla o a alguien que me arranque los pelos del pubis.Когда я был молодым, я был слишком эмоционален, чтобы смотреть на вещи под другим углом. А моя семья была слишком консервативна. чтобы принять мои новаторские идеи.
Cuando era joven era muy emocional para tratar de ver las cosas desde otra perspectiva y mi familia fue muy conservadora para aceptar ideas nuevas.Даже наш разум эмоционален, ведь ни одно умозаключение не существует вне сферы этики, вне философской тайны бытия.
Inclusive la mente es emocional. No hay razón que no ocupe una posición en la esfera ética, en el misterio filosófico de lo que somos nosotros.
