ЭТОТ ВЗРЫВ на Испанском - Испанский перевод

• esa explosión
• esta bomba
• ese bombardeo
• este ataque

Примеры использования Этот взрыв на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот взрыв.
Esa explosión.

Обожаю этот взрыв.
Me encanta esa explosión.

Этот взрыв.
Esta explosión.

Джо, Билл, видели этот взрыв?
Jo, Bill,¿vieron esa explosión?

Этот взрыв случится.
Esta bomba va a suceder.

Может быть, этот взрыв повлиял на тебя.
Tal vez esa explosión te afectó.

Этот взрыв・ на 2 сезон.
Este Bang en la Temporada 2.

Я хочу узнать что вызвало этот взрыв.
Yo quiero saber qué provocó esa explosión.

Этот взрыв・ на 2 сезона.
Esta Explosión・en la Temporada 2.

Вы сами несете ответственность за этот взрыв.
Sois los responsables de esta explosión.

Этот взрыв убьет нас всех.
Esa explosión nos matará a todos.

Кажется этот взрыв завалил муравейник.
Parece que esta explosión derribó un hormiguero.

Этот взрыв не был санкционирован.
Ese bombardeo no estaba autorizado.

Мы оба попали в этот взрыв сегодня.
Los dos estábamos en la misma explosión hoy.

Этот взрыв- кто-то был в доме?
Esa explosión…¿Había alguien en la casa?

Это мистер Гибсон ответственен за этот взрыв.
El sr. Gibson fue el responsable de esa explosión.

Но этот взрыв был больше недели назад.
Pero esa explosión ocurrió hace una semana.

А потом вдруг этот взрыв, все начали стрелять.
Entonces, de repente hubo esa explosión… y la gente empezó a disparar.

Этот взрыв стал причиной начала второй чеченской войны.
Ese atentado fue el inicio de la segunda guerra de Chechenia.

И я гарантирую тебе, слабые глаза или нет, этот взрыв ты увидишь.
Y le garantizo que a pesar de su mala vista verá esa explosión.

Этот взрыв мог убить, и убийца все еще где-то там.
Esa explosión tenía intención de matar y el asesino todavía anda suelto.

Пока не подтвердилось, что ИРА ответственна за этот взрыв.
Aún no se ha confirmado que el IRA haya sido responsable de esa explosión.

Этот взрыв причинил непоправимый ущерб экосистемам океана.
Esa explosión provocó un daño irreparable en el ecosistema marino.

Я знаю, Сара, но этот взрыв уже попал в международные новости.
Lo sé Sara, pero esta bomba ha aparecido en las noticias internacionales.

Этот взрыв мог привести к некоторым внутренним повреждениям.
Esa explosión podría haber dado Beheerder le graves lesiones internas.

До 15- ти различных группировок взяли на себя ответственность за этот взрыв.
Hasta 15 diferentes grupos han reclamado la autoría de este ataque.

Этот взрыв- акт самозащиты от американских военных преступников.
La bomba fue un acto de defensa propía contra crímínales de guerra.

Если то, что ты нарисовал, этот взрыв, правда, значит мы все умрем.
Si esta cosa que has pintado, esta bomba, es verdad estamos muertos.

И этот взрыв, нарисованный Айзеком, думаю, мы должны его предотвратить.
Y esa bomba que Isaac pintó, creo que tenemos que detenerla.

Этот взрыв послужил отвлекающим маневром, чтобы террористы могли похитить Хадара Голдина.
Ese ataque fue una diversión que permitió a los terroristas secuestrar a Hadar Goldin.