Я НАШЕЛ РЕШЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

encontré una solución

Примеры использования Я нашел решение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я нашел решение!
¡Encontré una solución!
Кажется, я нашел решение.
Quizá tenga la solución.
Но я нашел решение.
Pero encontré una solución.
К счастью, я нашел решение.
Afortunadamente, he encontrado la solución.
Я нашел решение.
¡Hallé una solución para el caso!
Думаю, я нашел решение.
Creo que descubrí la respuesta.
Что ж,… так получилось, что я нашел решение.
Bien, sucede que… tengo una solución.
Но, я думаю, я нашел решение.
Pero creo que tengo la solución.
Но я нашел решение нашей проблемы.
Pero he descubierto la solución a nuestro problema.
Привет, так… Думаю, я нашел решение наших проблем.
Oye, mira, creo que encontré la solución a nuestros problemas.
Я нашел решение моей проблемы с Рэнди.
Encontré una solución para el problema de Randy.
Софи, кажется, я нашел решение наших проблем.
Sophie, creo que he encontrado la solución a todos nuestros problemas.
Но я нашел решение более… Радикальное.
Pero estoy pensando en una solución más radical.
Мне кажется, я нашел решение проблемы профессора Бондо.
Creo que he encontrado una solución al problema de Bondo.
Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.
Encontré una solución, pero la encontré tan rápido que no puede ser la correcta.
Мне кажется я нашел решение, как оставить тебя в части.
Um, puedo tener encontrado una solución Para que mantener a los 51.
Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.
He encontrado una solución, pero la he encontrado tan rápido, que puede que no sea la solución adecuada.
К счастью для вас, я нашла решение.
Por suerte para usted he encontrado la solución.
Линда и я нашли решение ее вонючей проблемы.
Linda y yo encontramos una solución a su problema del bombillo apestoso.
Итак… Возможно, я найду решение этой головоломки.
Quizá pueda hallar una solución para este espinoso problema.
Клянусь, я найду решение.
Encontraré una solución, lo juro.
Я найду решение проблемы.
Voy a encontrar una solución al problema.
Надеюсь, я все-таки найду решение.
Pero espero poder encontrar una solución.
Нет, я найду решение.
No. Puedo resolver esto.
Мистер Беннетт, я нашла решение.
Sr. Bennett, lo he resuelto.
Или я найду решение, или мы все продадим и… и оба купим что-то новое.
Encontraré una solución, o cada uno venderemos y… ambos compraremos algo nuevo.
Небо голубое, коровки улыбаются, а я нашла решение моей проблемы.
El cielo es azul, las vacas sonríen, y yo encontré la solución a mi problema.
Мне кажется, у нас будет много проблем, но сообща, я уверен, я найду решения.
Creo que hay muchos problemas por venir, pero con ayuda estoy seguro de que voy a encontrar soluciones.
Но в какой-то момент после всех изменений в моей карьере, которым мои родители не были очень рады,(Смех) я нашла решение, которое, я считаю, может стать еще более действенным инструментом для избавления от некоторых самых сложных мировых проблем, касается это инвалидности или нет.
Pero en algún lugar a lo largo del camino, y tras muchas transiciones de carrera con las que mispadres no estaban muy felices(Risas) me topé con una solución que creo puede ser una herramienta aún más poderosa para resolver algunos de los problemas mayores del mundo, ya sea la discapacidad o no.
Результатов: 29, Время: 0.0735

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский