БОЛЕЕ ВАЖНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• wichtigere
• wichtigen

Примеры использования Более важных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Более важных, чем эта?
Wichtiger als diese?

Кстати, о более важных вещах.
Wo wir von den wichtigeren Dingen sprechen.

У тебя сейчас нет более важных дел?
Hast du jetzt nicht etwas Wichtigeres zu erledigen?

И у вас нет более важных дел на данный момент?
Haben Sie im Moment eigentlich nichts wichtigeres zu tun?

Я сфокусировала внимание на более важных вещах.
Ich konzentrierte mich auf wichtigere Sachen.

Я берегу состояние Дика для более важных вещей, например," Доритос Динамита.
Ich bewahre Dekes Reichtum für wichtigere Dinge, wie zum Beispiel Tortilla-Chips.

Мама должна беречь силы для более важных вещей.
Mama muss ihre Energie für wichtigere Sachen sparen.

Я не уверена, насколько хватит заряда батареи, и мне лучше приберечь его на всякий случай для более важных вещей.
Ich weiß nicht, wie lang der Akku hält. Ich sollte sparsam sein, nur für den Fall, für wichtigere Dinge.

Не сомневаюсь, что Вы бережете их для более важных гостей.
Die reserviert Ihr wohl für wichtigere Gäste.

Мелкие тираниды, поглощающие дальний огонь и дезориентирующие врагов, чтобы защитить более важных существ.
Kleine Tyranidenkreaturen, die Beschuss aus der Ferne aufsaugen und feindliche Linien ablenken, um wichtigere Kreaturen zu beschützen.

Тебе нужно думать о гораздо более важных вещах.
Es gibt viel wichtigere Dinge, über die du nachdenken mußt.

В этом году я решил позволить другим поработать, а сам сосредоточился на более важных вещах.
Dieses Jahr entschied ich mich, jemand anderen die Arbeit machen zu lassen, damit ich mich auf die wichtigen Dinge konzentrieren kann.

Оставим ее для них, и поговорим о более важных делах.
Lassen wir sie damit allein und denken an wichtigere Dinge.

В будущем объекты будут выглядеть так, потому что мы должны отойти от тех типов полимеров, которые мы используем. Для медицинского оборудования и, возможно, для более важных вещей.
In der Zukunft werden sie so aussehen, denn wir müssen uns weg bewegen von diesen Polymeren und sie für medizinische Ausrüstung nutzen und für wichtigere Dinge, eventuell.

Может сосредоточимся на более важных вещах? Да,?
Können wir uns bitte auf weitaus wichtigere Dinge konzentrieren?

Вместо этого я могу сосредоточиться на более важных вещах, например на том какие игры они предлагают, на их бонусах на депозит и методах платежа, которые вы можете использовать для того, чтобы пополнить ваш баланс.
Stattdessen kann ich mich auf die wichtigen Dinge konzentrieren, etwa auf die Spiele, die hier angeboten werden, die Einzahlungsboni und die Zahlungsmethoden, die Sie nutzen können, um Geld auf Ihr Konto zu überweisen.

Скоро ты сможешь помочь мне в более важных реставрациях.
Bald können Sie mir assistieren bei den wichtigen Restaurierungen.

Результатом стала конфронтация с союзами, которая отвлекала от более важных трудовых реформ.
Für Berlusconi aber geriet der Streit mit den Gewerkschaften zu einer Konfrontation, die von wichtigeren Reformvorhaben ablenkte.

К сожалению, в отличие от вас двоих, я осознаю, что существует великое множество вещей, более важных, нежели мои… личные желания.
Unglücklicherweise, anders als ihr beide, verstehe ich, dass es viele größere und wichtigere Dinge gibt als meine… persönliche Wünsche.

Ваше питание является еще более важным, чем ваши физические упражнения программы.
Ihre Ernährung ist noch wichtiger als Ihr Trainingsprogramm.

Я сам нахожу это смешным и ничтожным по сравнению с более важными проблемами.
Ich finde es selbst lächerlich, verglichen mit wichtigen Problemen.

Более важными, чем ты?
Wichtiger als ihr es seid?

Более важный, чем другие.
Wichtiger als andere.

И- что более важно- как это связано с Кин?
Und- wichtiger- was hat das alles mit Keen zu tun?

Это что-то более важно, чем должность помощник менеджера?
Etwas, das wichtiger ist, als Direktionsassistent zu werden?

Что может быть более важным, чем похороны собственной жены?
Was kann wichtiger sein, als das Begräbnis seiner eigenen Frau?

Что наши люди более важны чем миссия.
Dass unsere Leute wichtiger als die Mission sind.

И что, это более важно чем кофе?
Das ist wichtiger als Kaffee?

Что же более важно, чем твой собственный брат?
Was ist wichtiger, als dein eigener Bruder?

Что является более важным?
Was ist wichtiger?