ВЕЗЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• hast Glück
• bringt
• fährt
• hat
• Glückstag
• haben Glück
• bringen
• habe Glück
• glück Habe

Примеры использования Везет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сегодня вам везет.
Sie haben Glück.

Хэйли везет их отдельно.
Haley fährt sie extra.

Почему он тебя везет?
Wieso fährt er dich?

Тебе везет, мой друг.
Du hast Glück, mein Freund.

Хотят, но не всем везет.
Ja, aber nicht jeder hat es.

Он везет меня на Небеса.
Er bringt mich in den Himmel.

Сегодня вам явно не везет.
Nicht Ihr Glückstag heute.

Он везет Саймона в отель.
Er bringt Simon in ein Hotel.

И чего же? Сегодня мне везет.
Heut ist mein Glückstag.

Пусть везет нас в банк.
Sie könnte uns zur Bank bringen.

Он везет ее посмотреть коров.
Er bringt sie zum"Rinder angucken.

Зачем он везет туда Пайка?
Warum will er Pike dorthin bringen?

Вам везет. Дождь опять начался.
Sie haben Glück, es regnet wieder.

Милый, папа везет Эмили к зубному.
Dad fährt Emily zum Zahnarzt.

Тебе везет, что тут просто вода.
Du hast Glück, dass es Wasser ist.

Похоже, вам везет. Не начинай.
Scheint wohl ihr Glückstag zu sein.

Мэнни везет его не к тем людям.
Manny hat die falsche Adresse.

Похоже, сегодня ночью мне везет.
Ich schätze heute ist mein Glückstag.

Он везет Люси на новой место.
Er bringt Lucy zu einem neuen Übergabeort.

Наш человек везет его к нам из Сильвера.
Ein Mann bringt ihn aus Silver zu uns.

Везет тебе, у тебя девочка.
Du hast Glück, du hast ein Mädchen.

Нет, он везет ее к кому-то другому.
Nein, er bringt sie zu jemand anderem.

Везет тебе, ты веселая, когда пьяна.
Du hast Glück, dass du eine fröhliche Betrunkene bist.

Тебе везет, босса нет на месте.
Du hast Glück. Der Boss ist noch nicht hier.

Он говорит, он везет лекарство для своего отца.
Er sagt, er bringt die Medizin für seinen Vater.

Тебе везет, что одежда Фионы пока не подходит тебе.
Du hast Glück, dass dir Fionas Kleider nicht passen.

Грэйс, Бен сегодня везет яблоки, поэтому стаканы он не возьмет.
Ben fährt heute Äpfel. Also kein Glas.

Он не везет его на встречу, это и есть встреча.
Er fährt ihn nicht zu einem Treffen. Das ist das Treffen.

Тебе везет что с тобой такие люди.
Du hast Glück, dass du solche Leute kennst.

Вам везет, на нем еще нет штрих- кода.
Sie haben Glück, wir haben sie noch nicht im Barcode-System.