Примеры использования Везете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Что везете?
Was transportiert ihr?Куда вы нас везете?
Что везете?
Was transportieren Sie?Куда вы его везете?
Wohin bringen sie ihn?Куда вы везете ее?
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Куда вы меня везете?
Wohin bringen Sie mich?Куда вы везете меня?
Wo bringt ihr mich hin?Куда вы меня везете?
Ich habe Ong-Bak gesehen?Вы везете ценный груз.
Что вы везете?
Вы везете нас в Портленд.
Sie bringen uns nach Portland.Что Вы везете?»?
Was haben Sie da bei sich?Вы везете драгоценный груз.
Я сказал:" Куда вы меня везете?
Ich sagte, wo bringt ihr mich hin?Вы везете Салли обратно в школу.
Sie bringen Sally zurück in die Schule.Извините, но куда вы их везете?
Entschuldigung, wo bringen Sie sie hin?Я очень рада, что вы везете меня, Эд.
А в какое место в Бразилии вы нас везете?
Und wohin in Brasilien bringen Sie uns?Вы сказали, что везете меня к королеве.
Ihr sagtet, dass Ihr mich zur Königin bringt.Вы везете Джейка куда-то в тачке!
Ihr fahrt Jake mit einer Schubkarre durch die Gegend!Вы что-нибудь везете, кроме личных вещей?
Вы что, везете меня на пляж к" У Карлтона"?
Bringt ihr mich zu diesem fabelhaften Carlton am Strand?Большинство людей спросило бы:" Куда вы меня везете?
Die meisten Menschen hätten gefragt…"Wohin bringen Sie mich?И только потому что мне пришло это в голову, сейчас, в эту секунду, существует целая другая реальность,где я сижу на станции, а вы везете кого-то другого.
Nur weil ich darüber nachgedacht habe, existiert diese andere Realität genau jetzt auch.Da bin ich an der Bushaltestelle, und Sie fahren jemand anders.Они везут тебя на рентген.
Sie bringen dich zum Röntgen.Везите его в Центральную.
Bringt ihn in die Zentrale.Зачем он везет туда Пайка?
Warum will er Pike dorthin bringen?Я должен везти тебя в школу на край света.
Dass ich dich 10.000 km zur Schule fahren muss.Везите ее сюда.
Bringen sie her.Он везет Саймона в отель.
Er bringt Simon in ein Hotel.
