ВЕЗЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• bringst
• fährst
• bringen

Примеры использования Везешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Куда ты везешь ее?
Wo bringst du sie hin?

Ты туда меня везешь?
Bringst du mich dahin?

Куда ты везешь ее?
Wohin fährst du mit ihr?

Куда ты меня везешь?
Wohin bringst du mich?

Куда ты везешь меня?
Wohin bringst du mich?

Куда ты меня везешь?
Wohin bringen Sie mich?

Куда ты везешь меня?
Wo bringen Sie mich hin?

Ты везешь меня к врачу.
Du bringst mich zum Arzt.

Так куда ты меня везешь?
Also, wohin bringst du mich?

Ты везешь меня в Напу?
Du bringst mich nach Napa?

Так куда ты меня везешь?
Also, wo bringst du mich hin?

Ты везешь меня домой.
Sie bringen mich nach Hause.

Почему ты везешь его с собой?
Warum nimmst du ihn mit?

Везешь ее в песочницу?
Du bringst sie zu der Sandkiste?

И сейчас ты везешь меня к нему?
Bringst du mich jetzt zu ihm?

Ты везешь детей в школу.
Du bringst die Kinder zur Schule.

И что, черт возьми, ты везешь?
Womit zum Teufel fährst du rum?

Ты везешь меня к папочке?
Bringst du mich zu meinem Daddy?

Я знаю тебя. Скажи куда везешь ее!
Sag mir wohin du mit ihr fährst!

Ты везешь меня в аэропорт,?
Sie bringen mich zum Flughafen?

Дом, ну куда ты меня везешь?
Komm schon, Dom, wohin bringst du mich?

Ты не говорил, что везешь меня сюда.
Du hast mir nicht gesagt, dass du mich hierher bringst.

Скажи мне. скажи мне куда ты ее везешь.
Sag mir wohin du mit ihr fährst.

Вообще-то… пошли, ты везешь меня к Челси.
Eigentlich… komm, du musst mich zu Chelsea fahren.

Ты не везешь меня домой, ни к себе, ни ко мне.
Du bringst mich nicht mit, weder zu mir noch zu dir.

Скажи мне куда ты ее везешь, Том.
Sag mir, wohin du mit ihr fährst, Tom.

Что в этих мешках, Коул, и куда ты их везешь?
Was ist in den Taschen, Cole, und wo bringst du sie hin?

Ты везешь меня в тюрьму и знаешь, что там меня убьют.
Sie bringen mich ins Gefängnis, und dort bringt man mich um.

Не забудь, что ты сегодня везешь свою внучку в школу.
Vergiss nicht, du bringst heute deine Enkeltochter zur Schule.

Я хотел отвезти теб€ в јнглию, а теперь ты везешь мен€.
Ich wollte dich nach England bringen und jetzt bringst du mich hin.