ВЛАСТЕЛИН на Немецком - Немецкий перевод

• Herr
• der Overlord
• Lord
• Herrscher
• der Souverän

Примеры использования Властелин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой Властелин.
Mein Lord.

Властелин колец.
Herr der Ringe.

Мой Властелин.
Mein Herr.

Властелин Прерий.
Herren der Prairie.

Это Властелин.
Es ist der Overlord.

Властелин мира.
Der Herr der Welt.

Ты мой властелин.
Bist mein Pascha.

Я- властелин своей судьбы.
ICH BIN HERR meines SCHICKSALS.

Святой Властелин колец!
Heiliger Herr der Ringe!

У Кольца есть пишь один Властелин.
Es gibt nur einen Herrn des Ringes.

Теперь уже Властелин Ничего.
Herren von nichts jetzt.

Властелин не подойдет на 400 ярдов.
Der Overlord kommt nicht näher als 400 Yards.

Но сначала ты властелин мира.
Zuerst macht sie dich zum König der Welt.

Мой Темный Властелин уже внутри мальчишки.
Mein dunkler Lord ist schon in dem Jungen.

Властелин был здесь, и Лекси встречалась с ним?
Ein Overlord war hier, und Lexi hat sich mit ihm getroffen?

Мой Темный Властелин уже внутри мальчишки.
Mein dunkler Herr ist bereits in dem Jungen.

Властелин, которого она допрашивала, сбежал.
Der Overlord, den sie verhört hat, konnte entkommen.

Пусть выйдет Властелин Черного Края!
Lasst den Herrn des Schwarzen Landes herauskommen!

Прости нас и помилуй, Ты- властелин наш.
Verzeihe uns, vergib uns und erbarme Dich unser! Du bist unser Schutzherr.

Темный Властелин… посвятил его… сделал его подобным нам… пророком.
Dunkler Herr… hat ihn gesalbt… ihn wie uns gemacht… ein Prophet.

Даже находясь в своей крепости, Властелин Мордора видит все.
Versteckt in seiner Festung, sieht der Herr von Mordor alles.

Изенгард ждет твоих приказаний Саурон, Властелин Мира.
Die Macht lsengards ist für dich bereit, Sauron, Herrscher der Erde.

Думаете Черный Властелин Кутулу отправит нас снова в школу?
Glaubst du das wir beim finsteren Lord Cthulhu immer noch in die Schule gehen müssen?

Может, ты и Повелитель Времени, но я властелин времени.
Du kannst ein Time Master sein, aber ich bin ein Meister der Zeit.

Ни один властелин не ненавидел свой народ так люто, как этот автократ.
Kein anderer Herrscher hat sein Volk so sehr gehasst, wie dieser Autokrat es tut.

Таким образом, настоящим мы провозглашаем, что я, лорд Гарт,- властелин Вселенной.
Also erklären wir hiermit, dass ich Lord Garth, Herr des Universums, bin.

А Турин Турамбар турун амбартанен- властелин судьбы, судьбою побежденный!
A Túrin Turambar turin' ambartanen: Meister des Schicksals, vom Schicksal gemeistert!

Властелин приказал скиттерам атаковать его каким-то видом пламени.
Der Overlord hat den Skitter befohlen, ihn mit einer Art Flammenstrahl zu treffen.

Скажи:" Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола?
Sag: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des gewaltigen Thrones?

Присутствует также Властелин Системы, выступающий с подтверждением этих деклараций.
Der Souverän des Systems ist ebenfalls anwesend und ergreift das Wort, um diese Erklärungen zu bestätigen.