Примеры использования Впечатляющей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Она была довольно впечатляющей.
И твоя драка с Большим Биллом вчера- тоже была впечатляющей.
Und dein Kampf mit Big Bill gestern war auch beeindruckend.Церемония была впечатляющей.
По существу, Ачех был впечатляющей мусульманской историей успеха.
Я не чувствую себя впечатляющей.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Сердце колотилось сочетание впечатляющей сертифицированной музыки для видеоигры.
Эта игра имеет 9 уровней с впечатляющей графикой.
На передовой твоя игра была впечатляющей, и со временем доказало твою преданность этому делу.
Sie waren an der Front sehr beeindruckend. Haben Ihre Hingabe an die Sache immer wieder bewiesen.Giant ZTE вернуться в центре внимания с новым смартфоном впечатляющей производительностью.
Riesen ZTE mit einer neuen Smartphone beeindruckenden Leistung im Rampenlicht zurück.Khabib( 26--), кто из России, известен больше своей впечатляющей игры земли и имеющие подбородок гранитный.
Khabib(26-0-0), die aus Russland, ist mehr für sein beeindruckendes Boden Spiel bekannt und ein Granit Kinn mit.Для такого базового слота Dead or Alive обладает определенно впечатляющей графикой и анимацией.
Сейчас много очень впечатляющей робототехники, но управление роботами находится в средневековье.
Ein großer Teil der Robotertechnik ist sehr beeindruckend, aber die Manipulation durch Roboter steckt noch in den Kinderschuhen.Этот инструмент восстановления обладает впечатляющей способностью собирать файлы.
Dieses Wiederherstellungs-Tool hat beeindruckende Möglichkeiten, Dateien wieder zusammenzusetzen.Национальный парк Йосемити простирается примерно 308 тысяч гектаров,с очень разнообразным рельефом и впечатляющей биосферой.
Der Yosemite National Park erstreckt sich ungefähr 308Tausende von Hektarmit einem sehr abwechslungsreichen Relief und einer beeindruckenden Biosphäre.Какое извращенное видение представляет Индию без впечатляющей анархии множества ее культур?
Welch verkommenes Bild soll Indien ohne die spektakuläre Anarchie seiner vielfältigen Kulturen abgeben?Мистер Джонни Кейн, вы отличный актер с впечатляющей фильмографией за плечами, любимец критиков и зрителей.
Mr. Johnny Kane, Sie sind ein erstaunlicher Schauspieler mit einer beeindruckenden Anzahl von Filmen auf Ihrem Konto. Beliebt bei Kritikern und der Öffentlichkeit.Гаосюн- динамичный город Тайваня,известный захватывающим великолепием своей культуры и впечатляющей красотой природного ландшафта.
Kaohsiung ist eine dynamische Stadt in Taiwan,bekannt für die atemberaubende Pracht ihrer Kultur und die beeindruckende Schönheit ihrer Landschaft.Этот cortijo расположен в естественной обстановке впечатляющей красоты с видом на Сьерра- Неваду.
Dieses Cortijo befindet sich in einer natürlichen Umgebung von spektakulärer Schönheit mit Blick auf die Sierra Nevada.С другой стороны,« Катрина» была явлением природы, хоть и ужасным,но предсказанным национальной метеослужбой с впечатляющей точностью.
Katrina andererseits war ein fürchterliches Werk der Natur, aber eins,dass der nationale Wetterdienst mit beeindruckender Präzision vorhergesagt hatte.Эти прекрасные апартаменты названы их близости к впечатляющей базилики Фрари в центре Венеции.
Diese hübschen Ferienwohnungen liegen in nächster Nähe zur eindrucksvollen Frarikirche im Zentrum von Venedig.С$ 1000 в свободных денег в распоряжении новый игрок вы получаете много стимуловдля подписывать с этим казино и попробовать сотни игр в их впечатляющей коллекции.
Mit 1.000 US-Dollar kostenlos Geld an einem neuen Player&Rsquo;s Entsorgung erhalten Sie genug Anreize,um sich mit diesem Casino und versuchen Sie Hunderte von Spielen in ihre beeindruckende Sammlung.Откровенно говоря, реклама должна быть очень впечатляющей, или Ягуар будет просто еще одним словом на вывеске.
Die kreative Arbeit muss offen gesagt ziemlich spektakulär sein,… sonst ist Jaguar nur ein weiterer Name auf dem Schuld.Вы откажетесь от впечатляющей внутренней устойчивости вашей страны и компенсируете дефляционные ветры, дующие с Запада; или вы не будете рисковать и увеличите создаваемые в целях предосторожности резервы вашей страны?
Würden Sie sich mit der beeindruckenden binnenwirtschaftlichen Stabilität Ihres Landes trösten und die deflationären Winde kompensieren, die aus dem Westen wehen, oder würden Sie auf Nummer sicher gehen und die vorsorglich gebildeten Reserven Ihres Landes erhöhen?Эти прекрасные апартаменты названы их близости к впечатляющей базилики Фрари в центре Венеции. Есть 2 светлые и.
Diese hübschen Ferienwohnungen liegen in nächster Nähe zur eindrucksvollen Frarikirche im Zentrum von Venedig, der sie.Пергамский музей получил всемирную известность благодаря впечатляющей реконструкции археологического ансамбля Пергамского алтаря, воротам Милетского рынка, Воротам Иштар с фрагментом вавилонской Дороги процессий и фризу из Мшатты.
Das Pergamonmuseum ist weltweit bekannt geworden durch die imposanten Rekonstruktionen archäologischer Bauensembles wie den Pergamonaltar, das Markttor von Milet, das Ischtar-Tor samt Prozessionsstraße aus Babylon und die Mschatta-Fassade.Реакция на событияотдельных стран региона была воистину впечатляющей, показывая, как далеко они зашли в с�� здании знающих свое дело и эффективных правительств.
Die Reaktion einiger Länder in der Region waren wirklich beeindruckend und zeigten, wie weit man es bei der Einsetzung effizienter Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции.
Der Fortschritt hinsichtlich des Inflationsrückgangs ist ähnlich beeindruckend.Впечатляющий репортаж.
Eindrucksvolle Reportage.Впечатляет, но ты не хочешь драться со мной, любовь моя.
Beeindruckend, aber du willst nicht gegen mich kämpfen, Liebes.Впечатляют, не так ли?
Beeindruckend, nicht wahr?
