ВЫ МОЖЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sie können
• sie dürfen
• sie vielleicht
• sie möglicherweise
• sie mögen
• sie könnten
• ihr könnt
• ihr könntet
• ihr dürft
• ihr mögt
• ihnen vielleicht

Примеры использования Вы можете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы можете поцеловать меня.
Ihr dürft mich küssen.

Я подумал, что вы можете ей как-то помочь.
Ich dachte, es wären Ihnen vielleicht möglich, ihr etwas dazu zu sagen.

Вы можете представить себе это.
Ihr könntet es euch so vorstellen.

Ладно, есть человек вы можете звать его" человек- тройка.
Es gibt einen Mann. Ihr könnt ihn den Mann der Drei nennen.

Вы можете даже заночевать здесь.
Ihr könntet auch hier übernachten.

Ответ да, вы можете остаться, но на некоторых условиях.
Die Antwort ist ja, Sie dürfen bleiben,- unter ein paar Bedingungen.

Вы можете убить нас, но Кардассия.
Sie mögen uns töten, aber Cardassia.

Анатомически невозможно, мистер Гарибальди но вы можете попытаться. В любое время.
Anatomisch unmöglich, Mr. GaribaIdi, aber Sie dürfen es ruhig probieren.

Вы можете считать, что я слишком зол.
Ihr mögt denken, ich sei zu wütend.

И если вы не геймер, вы можете упустить некоторые нюансы этого фото.
Wenn Sie kein Spieler sind, entgehen Ihnen vielleicht einige der Nuancen in diesem Bild.

Вы можете пойти и найти своих родителей.
Ihr dürft wieder zu euren Eltern gehen.

Или все срочные вещи вы можете контактировать через ВхацАпп/ электронную почту.
Oder mit irgendwelche dringenden Sachen, die Sie möglicherweise über WhatsApp/E-Mail in Verbindung treten.

Вы можете не верить, что у меня получится.
Ich… Ihr mögt nicht glauben, dass ich es tun kann.

Внутри парка вы можете приобрести вещи у любого из зарегистрированных продавцов Чуда.
Sie dürfen innerhalb des Parks, Güter und Waren von allen registrierten Verkäufern erwerben.

Вы можете пробовать, смотреть и нюхать.
Ihr dürft die Zunge, die Augen und die Nase benutzen.

Вы можете подумать, что в этом нет ничего удивительного.
Sie mögen denken, das sei nicht überraschend.

Вы можете запереть замок до их возвращения.
Ihr könntet die Burg verschließen, bis sie wieder hier sind.

Вы можете взять ее за руку, мастер Персиваль.
Sie dürfen ihre Hand nehmen, wenn Sie möchten, Master Percival.

Вы можете смотреть, как корабли пролетают через червоточину.
Ihr könnt die Schiffe beobachten, die durch das Wurmloch fliegen.

Вы можете навестить его в ITC на 126 улице, где он работает.
Ihr könnt ihn bei der ITC an der 126ten besuchen, wo er arbeitet.

Вы можете разрушить Французское королевство когда захотите.
Ihr könntet, wann immer lhr wollt, das Königreich Frankreich stürzen.

Вы можете помочь мне, миледи, если расскажете правду.
Ihr könntet mir helfen, my Lady, indem ihr mir die Wahrheit sagt.

Но вы можете советоваться со мной по делам, которыми занимается Илай.
Aber Sie dürfen mit mir über Themen, die Elis Geschäfte belangen.

Вы можете остаться, но нам с Билли надо почистить клетки.
Sie dürfen gerne bleiben, aber Billy und ich müssen jetzt die Käfige reinigen.

Вы можете забрать мое Рождество, Но не забирайте его у остальных.
Ihr könnt mir mein Weihnachten nehmen, aber nehmt es bitte nicht den anderen.

Вы можете садиться если у вас нет другого свидетеля.
Sie dürfen sich jetzt setzen, es sei denn Sie haben noch einen Zeugen.

Вы можете одолжить Роллс-Ройс. Только верните с полным баком.
Sie dürfen sich auch den Rolls leihen, aber bitte tanken Sie ihn wieder auf.

Вы можете также посетить семинар по сложению и вычитанию отрицательных чисел.
Ihr könnt auch am Seminar teilnehmen über das Addieren und Subtrahieren negativer Zahlen.

Вы можете заставить Францию страдать но Рондал тоже умрет и вы любите его.
Ihr könnt Frankreich leiden lassen, aber Randall wird dennoch sterben. Und Ihr liebt ihn.

Вы можете контролировать" Энтерпрайз", но вы не можете контролировать силы всей Федерации.
Sie mögen die Enterprise beherrschen, aber die Föderation ist zu groß für Sie..